긴 세월(시간)이 흘렀으나 아직도 어제 일처럼 생생하다
영어 표현이나 한자어로 적당한게 있을까요?
긴 세월(시간)이 흘렀으나 아직도 어제 일처럼 생생하다
영어 표현이나 한자어로 적당한게 있을까요?
격세지감..
격세지감 하고는 조금 거리가 있는듯해요.
아직도 그 아픔이 어제 일처럼 생생하다 하는거요
적절한거 없을까요?
I feel that it just like happened yesterday although it's a long time ago.
지나가다님, 감사합니다^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 819599 | 아, 안철수 11 | ... | 2018/06/10 | 2,553 |
| 819598 | 유방암 3기에 임파선 전이면 심각한 건가요? 8 | @@ | 2018/06/10 | 7,791 |
| 819597 | 경기도민 아니라서 다행이야 9 | 에휴 | 2018/06/10 | 692 |
| 819596 | 전우용 페북 글 - 차라리 남경필 찍겠다는 사람들에게 136 | ㅎㅎ | 2018/06/10 | 4,954 |
| 819595 | 전통 매듭을 유투브나 인터넷으로 배우고 싶은데.. 2 | 전통매듭 | 2018/06/10 | 963 |
| 819594 | 경찰대 수시 원서 접수했다네요 4 | 친구 | 2018/06/10 | 2,819 |
| 819593 | 자칭 보수들 사이에서 남경필 평가라는군요. 28 | ㅇㅇ | 2018/06/10 | 3,717 |
| 819592 | 서울대 음대나 미대는 성적이 얼마나 되어야하나요? 21 | 어디 | 2018/06/10 | 7,257 |
| 819591 | 소지섭이 소개한 다이어트식 해봤어요 25 | ... | 2018/06/10 | 17,488 |
| 819590 | KBS에서 21 | KBS | 2018/06/10 | 2,130 |
| 819589 | 라이프온마스 2회 기다리고 있어요 3 | 저는 | 2018/06/10 | 2,011 |
| 819588 | 방금 남경필 선거광고 보셨어요? 26 | .. | 2018/06/10 | 3,149 |
| 819587 | 코스트코 연어 생으로 먹어도 되나요? 7 | 냉장칸 연어.. | 2018/06/10 | 3,864 |
| 819586 | 시대인재 학원 성과가 좋은 이유가 뭘까요? 7 | 강대를 넘어.. | 2018/06/10 | 3,658 |
| 819585 | kbs1 뉴스서 이재명 유세장 17 | 아까 | 2018/06/10 | 4,284 |
| 819584 | 여성 장지갑 추천 부탁드려요~ 1 | ... | 2018/06/10 | 1,334 |
| 819583 | 추자현 또 안좋은 기사가 떴네요 27 | 추자현 | 2018/06/10 | 33,228 |
| 819582 | 읍의 개인적 문제도 충격이지만 시정도 꽝이고 사기였다는 것 알려.. 6 | 아마 | 2018/06/10 | 1,127 |
| 819581 | 이재명의 현란한 태세전환 스킬. 18 | 김혜경 | 2018/06/10 | 3,551 |
| 819580 | 종전선언 할거같은가요? 15 | 싱가폴 | 2018/06/10 | 2,487 |
| 819579 | 여기 경기도민들 계신가요 91 | richwo.. | 2018/06/10 | 3,452 |
| 819578 | 트럼프 도착했다고 7 | CNN도 트.. | 2018/06/10 | 1,370 |
| 819577 | 인천에서 찍은 사진 꼭 찾길 바랍니다. 3 | 부선님 | 2018/06/10 | 1,585 |
| 819576 | 왜 살빠져서 이뻐지면 떠났던 남자가 돌아오나요? 14 | 토토 | 2018/06/10 | 5,998 |
| 819575 | 애들은 왜 물어보거나 하면 대답을 안할까요? 6 | 답답 | 2018/06/10 | 1,660 |