긴 세월(시간)이 흘렀으나 아직도 어제 일처럼 생생하다
영어 표현이나 한자어로 적당한게 있을까요?
긴 세월(시간)이 흘렀으나 아직도 어제 일처럼 생생하다
영어 표현이나 한자어로 적당한게 있을까요?
격세지감..
격세지감 하고는 조금 거리가 있는듯해요.
아직도 그 아픔이 어제 일처럼 생생하다 하는거요
적절한거 없을까요?
I feel that it just like happened yesterday although it's a long time ago.
지나가다님, 감사합니다^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 822958 | 낼 우리도지사님 보고픈 경남도민님들!!! 3 | !!! | 2018/06/15 | 1,354 |
| 822957 | 정말 국민들을 위해 정치하는 당이 새로 생겼으면 좋겠어요. 10 | 이제 | 2018/06/15 | 941 |
| 822956 | 역시 기대를 저버리지 않네요. 김사랑 또 고소 27 | 그럼그렇지 | 2018/06/15 | 6,119 |
| 822955 | 동물들은 정말 사랑스럽고 힐링 그 자체같아요. 13 | 사랑 | 2018/06/15 | 2,745 |
| 822954 | 오늘이 임종석군 검거된 날이라네요. 21 | 유튜브 검색.. | 2018/06/15 | 4,698 |
| 822953 | 이정렬 변호사 ...경남의 민주당 비토 4 | ... | 2018/06/15 | 2,712 |
| 822952 | 전남친의 애교가 그립네요 ㅠ 16 | 애틋 | 2018/06/15 | 6,708 |
| 822951 | '헨리'라는 사람을 찾아요! 16 | 오,헨리 | 2018/06/15 | 3,933 |
| 822950 | 아이폰 6-8로 바꿀건데 1 | 궁금 | 2018/06/15 | 969 |
| 822949 | 원피스좀 봐주세요 1 | ... | 2018/06/15 | 1,566 |
| 822948 | [펌]김경수 당선자에 대하여 느낀 점... 13 | 아이스폴 | 2018/06/15 | 3,918 |
| 822947 | 강아지랑 여행가기 좋은곳? 3 | .... | 2018/06/15 | 1,327 |
| 822946 | 다음주 이사하는데요 뭘 준비해야할까요? 10 | ㅠㅠ | 2018/06/15 | 972 |
| 822945 | 지금 먹어도 되는것 골라주세요~ 21 | 배고픔 | 2018/06/15 | 2,487 |
| 822944 | 이거저거 조금씩 담아서 밀폐시켜놓는 용기 5 | 궁금 | 2018/06/15 | 1,741 |
| 822943 | 친정엄마가 정말 너무너무 싫어요 3 | ㅇㅇ | 2018/06/15 | 6,823 |
| 822942 | 이재명한테 당선축하 난 보내신 문프 55 | 응달 | 2018/06/15 | 11,477 |
| 822941 | 68.129님을 공격하는 쓰레기223.62 아이피 맨끝자리는 왜.. 19 | 궁금 | 2018/06/15 | 835 |
| 822940 | EBS에서 천국의아이들 해요 5 | 오늘밤 | 2018/06/15 | 1,065 |
| 822939 | 다이어트 중인데 점심 약간 먹고 지금껏 안먹어서 배고파요 8 | ... | 2018/06/15 | 1,937 |
| 822938 | 참지 말어 고소해 그 다음은?? 9 | .... | 2018/06/15 | 1,458 |
| 822937 | 오늘 KBS 스페셜 - 북미회담 - 좋네요 4 | 오랜만에 K.. | 2018/06/15 | 1,411 |
| 822936 | 베스트슬립 이란 침대 사용해보신분 있을까요? | 궁금합니다 | 2018/06/15 | 1,408 |
| 822935 | 감자볶음 냄새.. 6 | 싱글 밥 | 2018/06/15 | 2,354 |
| 822934 | 층간소음때문에 미칠것같아요 5 | ... | 2018/06/15 | 2,563 |