긴 세월(시간)이 흘렀으나 아직도 어제 일처럼 생생하다
영어 표현이나 한자어로 적당한게 있을까요?
긴 세월(시간)이 흘렀으나 아직도 어제 일처럼 생생하다
영어 표현이나 한자어로 적당한게 있을까요?
격세지감..
격세지감 하고는 조금 거리가 있는듯해요.
아직도 그 아픔이 어제 일처럼 생생하다 하는거요
적절한거 없을까요?
I feel that it just like happened yesterday although it's a long time ago.
지나가다님, 감사합니다^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 821287 | 태국에서 음주 운전 적발되면 영안실 봉사활동 4 | .... | 2018/06/12 | 1,583 |
| 821286 | 입술색이 진한 갈색, 검보라색이예요 6 | 입술색 | 2018/06/12 | 6,772 |
| 821285 | 북미회담의 성공을 기원합니다. 12 | 적폐청산 | 2018/06/12 | 928 |
| 821284 | 생리가 펑펑 한 열흘째 나오는데 21 | ... | 2018/06/12 | 8,368 |
| 821283 | 손가락인대 | 쿠쿠 | 2018/06/12 | 1,184 |
| 821282 | 전환시대의 논리, 남경필 찍기 운동 14 | 흠 | 2018/06/12 | 1,023 |
| 821281 | 계속 이대로 살아야할까요?(길어요) 15 | .... | 2018/06/12 | 4,544 |
| 821280 | 전남교육감선거 관련하여 | 교육감은 | 2018/06/12 | 799 |
| 821279 | 이선희 "인연"은 명곡이네요. 10 | 슬퍼요 | 2018/06/12 | 3,837 |
| 821278 | 냉정한 남편 두신분 어떠나요 12 | 1 | 2018/06/12 | 5,078 |
| 821277 | 댓글 절실ㅠ목감기가 아닌 목 안쪽 통증 뭘까요?ㅠㅠ 6 | ㅜㅜ | 2018/06/12 | 3,369 |
| 821276 | 한국사 고급 따신분 공부기간 어느정도였나요? 4 | ㅇㅇ | 2018/06/11 | 2,075 |
| 821275 | 2017년 성남 분당구,수정구 몰수마약 폐기관련기사 7 | 참지마요고소.. | 2018/06/11 | 1,610 |
| 821274 | 생리통으로 알약 몇개까지 드셔보셨어요? 3 | 아포 | 2018/06/11 | 1,569 |
| 821273 | 시부모님 오시면 식사 12 | Dd | 2018/06/11 | 4,343 |
| 821272 | 문대통령님 이리 잘하는데 5 | ㅇㅇ | 2018/06/11 | 1,746 |
| 821271 | 밀레식기세척기 vs 국산 식기세척기 14 | 주부 | 2018/06/11 | 8,405 |
| 821270 | 안철수는 서울시장 양보해놓고 이제 와서 뒷북이래요?? 4 | 찰스야 꿈 .. | 2018/06/11 | 1,345 |
| 821269 | 벽걸이 에어컨 하루 네시간 제습이나 송풍 틀면 전기요금은? 3 | 습해요 습해.. | 2018/06/11 | 2,642 |
| 821268 | 초등여자아이 학교갈때 예쁘게 꾸며주세요? 튀지않게 하세요? 10 | 행복이 | 2018/06/11 | 2,914 |
| 821267 | 삼성카드로 결제했는데요~ 4 | 파워포인트 | 2018/06/11 | 1,554 |
| 821266 | 친구가 애낳고 힘들어하는데 말걸면 안될까요? 6 | 어쩌 | 2018/06/11 | 2,318 |
| 821265 | 남경필 도지사 때 평가 하위권이었던 거 아세요? 20 | 남경필 아웃.. | 2018/06/11 | 2,142 |
| 821264 | 수국꽃 보려면 어디로? 7 | 수국 | 2018/06/11 | 1,972 |
| 821263 | 장신영 동상이몽에 아들 노출시키는거 이해안돼요 8 | .. | 2018/06/11 | 12,515 |