82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

적절한 표현이 떠오르지 않아 조언을 구합니다

... 조회수 : 512
작성일 : 2018-06-10 18:00:51

긴 세월(시간)이 흘렀으나 아직도 어제 일처럼 생생하다


영어 표현이나 한자어로 적당한게 있을까요?

IP : 125.176.xxx.76
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅌㅌ
    '18.6.10 6:18 PM (42.82.xxx.213)

    격세지감..

  • 2. ...
    '18.6.10 7:11 PM (125.176.xxx.76)

    격세지감 하고는 조금 거리가 있는듯해요.
    아직도 그 아픔이 어제 일처럼 생생하다 하는거요
    적절한거 없을까요?

  • 3. 지나가다
    '18.6.10 7:33 PM (211.172.xxx.140)

    I feel that it just like happened yesterday although it's a long time ago.

  • 4. 윗님
    '18.6.19 10:18 AM (125.176.xxx.76)

    지나가다님, 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
822333 남자들 이런말 너무 황당하지않나요??? 9 ;; 2018/06/12 3,212
822332 깨어있는 시민 여러분 4 샬랄라 2018/06/12 478
822331 비난들에 스트레스 받지 않냐는 주기자의 물음에 6 정답이 여기.. 2018/06/12 1,104
822330 결혼식 전통혼례 하신분 계신가요? 6 8976 2018/06/12 1,043
822329 (이와중에) 벽걸이 에어컨 2대를 실외기 하나에? 10 에어컨 2018/06/12 11,475
822328 승무원들 일하는 복장 입고 다니는 사람 있나요? 16 ..... 2018/06/12 3,686
822327 과연 민주당을 위해..자한당의 자멸을 위해 이재명을 찍자는 사람.. 14 .... 2018/06/12 539
822326 트럼프 표정 넘 무서워요 10 트럼프 2018/06/12 3,420
822325 트럼프옆 여자 통역관 44 .. 2018/06/12 22,426
822324 회담이 끝났다는데 7 ... 2018/06/12 1,601
822323 경기도지사는 당이 아닌 인물 중심 선거! 이렇게 기억될 것입니다.. 9 이재명아웃 2018/06/12 485
822322 헐 안나경 원래 저렇게 생겼어요? 화장빨 조명빨 렌즈빨이었구나 15 워메 2018/06/12 6,974
822321 방금 그랜드부다페스트호텔 봤어요 5 .. 2018/06/12 1,219
822320 김정은에 대한 생각을 바꾼 한마디 12 와 2018/06/12 4,257
822319 남경필 공약 장난아닌데요? (경기북부 10개년 발전계획) 35 사람을 뽑읍.. 2018/06/12 1,400
822318 대치동 학원 - 써바이벌? 이 뭔지요? 3 교육 2018/06/12 1,241
822317 김정은 말을 참 이쁘게 하네요. 38 철수보다 낫.. 2018/06/12 19,210
822316 (이와중에) 우병우 보석신청. 22 시선돌리기 2018/06/12 1,694
822315 이재명 평화선언 한다니까 트윗에 30 재치쟁이 2018/06/12 3,058
822314 김정은을 응원하고 있네요 한민족맞나봐요 10 Ahsks 2018/06/12 1,130
822313 민주주의가 뭔지 알면서도 37 샬랄라 2018/06/12 1,113
822312 트럼프 한국 지방 선거 적극 개입 8 관음자비 2018/06/12 1,649
822311 김정은....진정한 코리아원팀만들자. 3 가슴뛰네 2018/06/12 715
822310 북비회담을 진심으로! 진심으로 성공하길....제발, 3 도우소서 2018/06/12 376
822309 경기도지사는 정상적인 사람으로 11 웁웁 2018/06/12 554
< 34051 34052 34053 34054 34055 34056 34057 34058 34059 34060 >> 이전 자유게시판
게시판 검색