82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

급)영어로 질문할때.

올리 조회수 : 987
작성일 : 2018-06-10 15:46:25
방콕에 와 있습니다.한국으로 가는 비행기가 늦은 시간이라
호텔 예약시 레이트 체크아웃으로 신청을 했는데 프론트에 확인전화를 어떻게 하면 될까요?
I made reservation late-check out .
Could you confirm again?이렇게 물어봐도 될까요?
틀린 부분 좀 고쳐 주셔요들 꾸벅.

IP : 58.137.xxx.242
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 고만고만하니까..
    '18.6.10 3:54 PM (223.62.xxx.25) - 삭제된댓글

    충분히 알아들어요.
    게다가 님은 고객, 돈 쓰는 분이니까 ㅎㅎ
    그래도 좀 더 깨끗한 문장을 구사하고싶다묜 구글에 똑같이 문장 넣어 보세요.
    비슷한 의미, 문법적으로 더 완성된 문장이 나옵미다.

  • 2. 음...
    '18.6.10 4:30 PM (175.209.xxx.57)

    I requested late check-out, would you double-check ?

  • 3. 올리
    '18.6.10 5:01 PM (58.137.xxx.242)

    윗분들 감사해요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
819148 강아지가 몸을 자꾸털고 긁어요 6 ㅇㅇ 2018/06/10 4,901
819147 아나운서가 호칭없이 김정은이라고만 11 Tv조선 2018/06/10 2,980
819146 서양인들은 광대가 없나요? 5 광대 2018/06/10 2,750
819145 안방에 55인치 티비 너무 클까요? 14 .... 2018/06/10 2,879
819144 한 달에 한두번은 인사불성 될 정도로 술 마시는 거 정상인가요?.. 1 금주 2018/06/10 1,136
819143 조카 학원비 32 whitee.. 2018/06/10 8,389
819142 시내 아울렛과 교외 아울렛은 같은 상품도 가격이 다르나요? Vvv 2018/06/10 769
819141 정치인은 박주민의 반만이라도 따라가면 밥값은 한다 4 애들아~ 2018/06/10 1,066
819140 흰머리 헤나 염색하시는 분 3 헤나 2018/06/10 2,218
819139 살기 어려우니 진짜 더치페이 안 하면 속상해요 11 속좁아짐 2018/06/10 6,904
819138 친목질로 망할것같아요. 54 민주당이 .. 2018/06/10 7,161
819137 행복이 오래 가던가요? 16 밀키웨이 2018/06/10 3,315
819136 아이들도 친지들 모여있을 때 좋은가봐요 7 ㅇㅇ 2018/06/10 1,715
819135 영어문구 띄어쓰기 질문이요 3 다람쥐여사 2018/06/10 721
819134 추미애 경기지사 능력 본다고? 28 웃기셔 2018/06/10 1,693
819133 북미회담과 '문어다리' 문재인의 깊어지는 고민? 3 .... 2018/06/10 1,051
819132 급)영어로 질문할때. 2 올리 2018/06/10 987
819131 이동형 과거 발언-극문똥파리는 박사모다 25 richwo.. 2018/06/10 1,622
819130 육아선배님ㅠ 조언좀 해주세요ㅠ 10 환장엄마 2018/06/10 1,338
819129 대만스타 류이호가 슈돌나온다는데... 3 .. 2018/06/10 2,102
819128 관상 이라는게 정말 있을까요 10 얼굴 2018/06/10 5,405
819127 후배가 동네에 까페를 열었는데...선물 추천 11 그래그래 2018/06/10 1,614
819126 오중기 후보님께 후원과 격려문자 부탁드립니다 7 경북이여 2018/06/10 630
819125 추자현 관련기사 이상해요 26 아아아아 2018/06/10 22,668
819124 밀레피오리 디퓨져 어떤지요 ... 2018/06/10 854