82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급)영어로 질문할때.

올리 조회수 : 788
작성일 : 2018-06-10 15:46:25
방콕에 와 있습니다.한국으로 가는 비행기가 늦은 시간이라
호텔 예약시 레이트 체크아웃으로 신청을 했는데 프론트에 확인전화를 어떻게 하면 될까요?
I made reservation late-check out .
Could you confirm again?이렇게 물어봐도 될까요?
틀린 부분 좀 고쳐 주셔요들 꾸벅.

IP : 58.137.xxx.242
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 고만고만하니까..
    '18.6.10 3:54 PM (223.62.xxx.25) - 삭제된댓글

    충분히 알아들어요.
    게다가 님은 고객, 돈 쓰는 분이니까 ㅎㅎ
    그래도 좀 더 깨끗한 문장을 구사하고싶다묜 구글에 똑같이 문장 넣어 보세요.
    비슷한 의미, 문법적으로 더 완성된 문장이 나옵미다.

  • 2. 음...
    '18.6.10 4:30 PM (175.209.xxx.57)

    I requested late check-out, would you double-check ?

  • 3. 올리
    '18.6.10 5:01 PM (58.137.xxx.242)

    윗분들 감사해요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
827666 ㅋㅋㅋ 안정환 63 ... 2018/06/28 25,906
827665 축구 끝나고 다들 몰려오셨나요? 3 ㅇㅇ 2018/06/28 1,492
827664 아부지가 안아주고 토닥여주니 흥민이 얼굴이 폈어요 6 나무안녕 2018/06/28 4,830
827663 멕시코 트윗, 한국 사랑하고 감사하다고 난리 남 ㅋㅋㅋ.jpg .. 5 ㅎㅎㅎ 2018/06/28 3,814
827662 최용수감독 예상 적중했네요. 2 ..... 2018/06/28 2,803
827661 손흥민, 이적료가 천 억이래요. 12 ㅇㅇ 2018/06/28 6,353
827660 두번째 골 넣기 전부터 온 동네에서 함성소리가 10 와우 2018/06/28 4,852
827659 독일 1938년 이후로 16강 실패. 미안!!! 8 dd 2018/06/28 2,850
827658 조현우 선수 화장품 광고 들어올 듯. 8 ㄹㄹㄹ 2018/06/28 3,277
827657 근데 손흥민한테 골 어시스트 누가했어요? 9 대한민국 2018/06/28 5,756
827656 제가 지금 자다 깼는데요 뭐죠? 10 뭐지 2018/06/28 6,961
827655 아오 필드도 아니고 기분 나쁜 pk로 진게 두고두고 아쉽네요 ㅇㅇㅇㅇㅇ 2018/06/28 636
827654 전년도 우승국 독일이 제일 쉬운 상대였다니... 3 ㅇㅇㅇ 2018/06/28 2,166
827653 문대통령: "세계 랭킹 1위팀 아닙니까?" 20 와아~ 2018/06/28 17,697
827652 축구역사를 쓴거네요. 6 대한민국 2018/06/28 2,442
827651 조현우 선수 유럽 진출하길 바라요. 7 조현우짱! 2018/06/28 3,802
827650 기성용 빠진게 잘한거같아요 70 독일대박 2018/06/28 24,257
827649 와 진짜 2002년보다 더 극적인듯 7 nake 2018/06/28 3,533
827648 이번 주심들 진짜 우리한테 왜 이래요? 13 치즈세례 2018/06/28 5,168
827647 울지마 울지마 ㅠㅠㅠㅠ 3 한민족 2018/06/28 2,000
827646 우리 골키퍼 왜케 하얘요?? 10 골키퍼 2018/06/28 5,631
827645 근데 두번째 골 들어갈때 독일 골키퍼는 왜 나온거에요? 14 축알못 2018/06/28 7,191
827644 PK만 아니었어도ㅜㅜ 8 아아오우 2018/06/28 2,424
827643 손흥민 지난번에 넘 울어서 짠했는데.. 4 .. 2018/06/28 2,188
827642 문프 다녀가시고 엄청난 기를 엄청 받은듯해요^^ 35 멋지다 2018/06/28 4,089