82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(급)음식 모형물을 영어로 뭐라고 하나요?

따뜻한동행 조회수 : 2,424
작성일 : 2018-06-09 06:45:28

번역기로 돌리닌까 food model 로 나오는데 맞나여?

저는 food imitation이라고 생각하는데 말이 안되나요?

급해서 그러니 도와주세요.

IP : 121.170.xxx.205
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '18.6.9 6:49 AM (72.139.xxx.151)

    Food imitation 또는 imitation food로 쓸거에요.

  • 2. 따뜻한동행
    '18.6.9 6:51 AM (121.170.xxx.205)

    감사합니다.

  • 3. .............
    '18.6.9 6:54 AM (66.41.xxx.203)

    display fake food
    또는
    artificial food for display

  • 4. 구글 검색
    '18.6.9 6:54 AM (223.38.xxx.190) - 삭제된댓글

    이미테이션푸드 검색하니 fake food 가 뜨네요. 아마 중국의 가짜 계린 등을 의미하는듯.

    모형은 model 이 맞는것 같습니다.

  • 5. @@
    '18.6.9 7:41 AM (58.121.xxx.139)

    Food mockup

  • 6. Heavenly1
    '18.6.9 8:44 AM (162.229.xxx.142)

    imitation food model 나 fake food model

  • 7. ..
    '18.6.9 10:00 PM (58.237.xxx.103)

    Fake food
    food samples

    https://en.wikipedia.org/wiki/Fake_food

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
820229 자한당 CVID D-4 10 ^^; 2018/06/09 428
820228 형이 죽었는데도 읍은 왜 고소취하를 안하는건가요? 11 ㅇㅇ 2018/06/09 1,762
820227 양주 선물하려는데 포장가방 어디서 구할수 있을까요? 3 2018/06/09 2,041
820226 211.213.xxx.132님 210.113.xxx.87씨랑 동.. 45 어제에 이어.. 2018/06/09 1,104
820225 아산 파라다이스 가는데 팁좀주세요. 2018/06/09 344
820224 소극적인 성격은 왜그럴까요 5 매사 2018/06/09 1,949
820223 850m 거리 초등학교 걸어서 등교..가능할까요? 9 ... 2018/06/09 2,290
820222 장애민원인을 대하는 자세(남경필VS이재명) 4 대조적 2018/06/09 997
820221 연극영화과나 이런 과를 일반 문과에서 보내보신 분 4 2018/06/09 1,149
820220 경북대학교에서 과방에서 밤새 공부할수 있나요? 7 대학현실2 2018/06/09 2,199
820219 대치동 학원가에 1-2시간 정도 누워서 쉴만한 곳이 있을까요? 3 대치동 2018/06/09 3,988
820218 지금 EDGE티비에서 폭풍의계절 하네요 3 주말 2018/06/09 851
820217 읍읍 교제설 김부선 -혜경궁 김씨를 찾아서 읍읍이 사퇴.. 2018/06/09 811
820216 이재명형수기자회견 들어보니 25 .. 2018/06/09 5,405
820215 엄마가 멋쟁이라 너가 피곤하겠다 이런 말은 왜 할까요 11 ... 2018/06/09 3,960
820214 고소로 통치하는 자를 뽑는 사람은 꼭 기억하세요 16 .... 2018/06/09 859
820213 경북대 중간고사 성적은 집계 안나오나요? 기말고사후 성적표만 나.. 11 대학현실 2018/06/09 4,208
820212 돌잔치 3 격식 2018/06/09 720
820211 경기소방 '남경필지사 이병곤플랜 소방력강화 큰 도움' 5 ㅇㅇㅇ 2018/06/09 747
820210 진짜 남경필이 부지사도 민주당추천 야당인물로 했어요? 22 ... 2018/06/09 3,265
820209 퇴근하며 외칩니다. 이재명은 사퇴하라 9 유럽 작전세.. 2018/06/09 473
820208 70명 고소사건- 웬 사람들이 나타나서 방해했다고 2 경기두테르테.. 2018/06/09 747
820207 20년전 김국진과 강수지네요~ 10 세월이 2018/06/09 15,951
820206 솔직히 자유매국당 남경필 뽑자는 사람들 보면... 21 조선폐간 2018/06/09 928
820205 그동안 82를 보면서 특정정당만 지지하지 않는 님들의 모습에 많.. 10 .... 2018/06/09 682