82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)음식 모형물을 영어로 뭐라고 하나요?

따뜻한동행 조회수 : 2,190
작성일 : 2018-06-09 06:45:28

번역기로 돌리닌까 food model 로 나오는데 맞나여?

저는 food imitation이라고 생각하는데 말이 안되나요?

급해서 그러니 도와주세요.

IP : 121.170.xxx.205
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '18.6.9 6:49 AM (72.139.xxx.151)

    Food imitation 또는 imitation food로 쓸거에요.

  • 2. 따뜻한동행
    '18.6.9 6:51 AM (121.170.xxx.205)

    감사합니다.

  • 3. .............
    '18.6.9 6:54 AM (66.41.xxx.203)

    display fake food
    또는
    artificial food for display

  • 4. 구글 검색
    '18.6.9 6:54 AM (223.38.xxx.190) - 삭제된댓글

    이미테이션푸드 검색하니 fake food 가 뜨네요. 아마 중국의 가짜 계린 등을 의미하는듯.

    모형은 model 이 맞는것 같습니다.

  • 5. @@
    '18.6.9 7:41 AM (58.121.xxx.139)

    Food mockup

  • 6. Heavenly1
    '18.6.9 8:44 AM (162.229.xxx.142)

    imitation food model 나 fake food model

  • 7. ..
    '18.6.9 10:00 PM (58.237.xxx.103)

    Fake food
    food samples

    https://en.wikipedia.org/wiki/Fake_food

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
820457 경기도민인데 기계적 중립 하려구요. 25 기계적중립 2018/06/09 1,491
820456 민주당 대세인레 ㅁㅁ 2018/06/09 297
820455 눈치가 없다는 거.. 공감능력이 떨어진다는 의미 같아요. 12 눈치없음 2018/06/09 4,294
820454 경기도지사까지만? 그 부부는 그렇게 생각안하는것 같은데? 12 ㅇㅇㅇ 2018/06/09 1,161
820453 육아스트레스와 남편의 회사스트레스가 충돌할 경우 13 ㅇㅇ 2018/06/09 2,252
820452 박원순한테도 표주고 싶은 마음이 없어요.ㅜ.ㅜ 29 서울시민 2018/06/09 3,307
820451 탄수화물 안먹으면 운동 안해도 살 빠질까요? 7 .... 2018/06/09 3,723
820450 삼청동근처 북촌만두 맛있는 곳이 어디에요? 7 여기서 2018/06/09 1,138
820449 성남시 467억에 대한 감사청원 7 밑에 댓글보.. 2018/06/09 532
820448 김경수, 오중기 후보 꼭 당선되시길 8 노랑 2018/06/09 501
820447 이곳도 변질되었네요. 34 82쿡..... 2018/06/09 1,944
820446 문재인대통령께서 77 marco 2018/06/09 2,385
820445 표창원이 불타는데 기름 들이부은거 맞음 13 ••• 2018/06/09 3,295
820444 길에서 할머니께 산 상추에 달팽이가 있었어요 9 ........ 2018/06/09 3,736
820443 경기도지사 투표 영업했어요 23 ㅇㅇ 2018/06/09 1,206
820442 김경수 후원금 모금 마감ㅡ압도적인 승리로 보답 19 김경수 홧팅.. 2018/06/09 1,267
820441 천주교 신자이신 82님들께 질문 드려요~ 3 사랑 2018/06/09 699
820440 돌잔치 선물 티셔츠 어떠신가요? 12 82쿡쿡 2018/06/09 1,603
820439 신도시에서.. 오래있을 부동산을 미리 알아볼 수 있을까요? 5 믿을곳 2018/06/09 809
820438 넋두리ㅡfeet노처자 5 노처자 2018/06/09 659
820437 "나라 팔아도 새누리" 짤 민주당 버전 보셨나.. 9 성남특검 2018/06/09 992
820436 이재명 .? 1 ... 2018/06/09 379
820435 아래 정동영...... 6 샬랄라 2018/06/09 650
820434 하트시그널 결과 예측해봐요ㅎ 8 .. 2018/06/09 2,051
820433 세상에나 이런 청원이 다 올라왔네요 6 ㄷㄷ 2018/06/09 1,735