82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)음식 모형물을 영어로 뭐라고 하나요?

따뜻한동행 조회수 : 2,156
작성일 : 2018-06-09 06:45:28

번역기로 돌리닌까 food model 로 나오는데 맞나여?

저는 food imitation이라고 생각하는데 말이 안되나요?

급해서 그러니 도와주세요.

IP : 121.170.xxx.205
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '18.6.9 6:49 AM (72.139.xxx.151)

    Food imitation 또는 imitation food로 쓸거에요.

  • 2. 따뜻한동행
    '18.6.9 6:51 AM (121.170.xxx.205)

    감사합니다.

  • 3. .............
    '18.6.9 6:54 AM (66.41.xxx.203)

    display fake food
    또는
    artificial food for display

  • 4. 구글 검색
    '18.6.9 6:54 AM (223.38.xxx.190) - 삭제된댓글

    이미테이션푸드 검색하니 fake food 가 뜨네요. 아마 중국의 가짜 계린 등을 의미하는듯.

    모형은 model 이 맞는것 같습니다.

  • 5. @@
    '18.6.9 7:41 AM (58.121.xxx.139)

    Food mockup

  • 6. Heavenly1
    '18.6.9 8:44 AM (162.229.xxx.142)

    imitation food model 나 fake food model

  • 7. ..
    '18.6.9 10:00 PM (58.237.xxx.103)

    Fake food
    food samples

    https://en.wikipedia.org/wiki/Fake_food

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
826114 본인의 장점을 하나만 얘기해주세요~~ 27 나를알기 2018/06/24 2,105
826113 보면 착해지는 영화..있을까요? 22 마음가짐 2018/06/24 2,327
826112 다음주 장마때 제주도 여행계획이 있는데 ㅠㅠ 9 시월애 2018/06/24 1,311
826111 꿈해몽 좀 해석해주실 분 계실까요? 3 꿈풀이 2018/06/24 1,010
826110 집 보러 오는 중년 이상 아주머니들 52 ㅇㅇ 2018/06/24 27,540
826109 위민크로스 DMZ 2백만 불 상금 받아 light7.. 2018/06/24 433
826108 한국을 ‘동아시아 이슬람화의 전초기지로 만든다’ 8 이슬람 2018/06/24 2,102
826107 31평 거실용tv사이즈 추천해주세요 17 민트쵸코칩 2018/06/24 3,842
826106 민주당 차기 대선후보들 사진첩^^ 11 phua 2018/06/24 1,921
826105 저희 새엄마도 그랬어요 39 하준 2018/06/24 22,196
826104 토마토쥬스 끓여 만든 후 냉장고 보관기간.. 2 토마토쥬스 2018/06/24 3,032
826103 셔츠 붉은색얼룩 죽어도 안지워지네요 1 2018/06/24 563
826102 ((불교)) 다큐: 대자유인 한국의 비구니 2 mbc 2018/06/24 732
826101 지금 저만 시원한가요.? 9 강빛 2018/06/24 3,044
826100 7월2일 비온다는데요.비가 안와도 그 땡볕에서 왜? 5 .... 2018/06/24 2,431
826099 수박이나 멜론껍질은 음식쓰레기인가요? 3 ... 2018/06/24 28,841
826098 크리스탈 근황사진, 이게 살찐거 맞나요 ? 34 다이어트 2018/06/24 25,307
826097 경남지역 왔는데 4 ... 2018/06/24 1,810
826096 설렘을 느끼는게 싫어요. 10 ss 2018/06/24 5,105
826095 요즘 신축 아파트들 크기가요 12 why 2018/06/24 5,772
826094 슈틸리케가 3전 전패 예상했다더니... 11 돌돌이 2018/06/24 4,288
826093 저렇게 경기장에 앉아있음 선수들 부담이.. 28 어휴 2018/06/24 6,132
826092 계모는 티가 난다는 가사도우미 156 그런가요 2018/06/24 28,621
826091 마음 가는 대로 선곡 36 6 snowme.. 2018/06/24 978
826090 여자와 남자는 친구가 될 수 없다? 10 oo 2018/06/24 3,502