82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어해석 부탁드립니다

조회수 : 807
작성일 : 2018-06-07 23:04:46
제가 인스타그램에 영상을 올린게 있는데요
외국인이 댓글을 달았더라고요

this is a good picture but i don't know if it is because of good lighting or place...maybe composition

해석 좀 부탁드립니당^^
IP : 61.84.xxx.243
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 해석
    '18.6.7 11:05 PM (99.225.xxx.125)

    사진이 좋은데 그게 조명이나 장소 때문인지 모르겠다. 아마도 둘다 인듯.

  • 2. 그릏군여
    '18.6.7 11:07 PM (61.84.xxx.243)

    해석해주셔서 감사합니다
    좋은밤되세용♡

  • 3. 좋은
    '18.6.7 11:32 PM (73.193.xxx.3)

    사진인데
    그것이 조명때문인지 장소때문인지 모르겠다.
    어쩌면 구성때문일지도.
    정도로 해석될 듯 해요.

    어디에 초점을 두고 어떤 구도로 찍을지가 구성을 뜻하지 싶구요.

  • 4. ...
    '18.6.10 12:15 PM (50.98.xxx.82)

    composition이라는 것은 우리 식으로 합성이라는 말 아닐까요?

  • 5. ...
    '18.6.10 12:16 PM (50.98.xxx.82)

    아니다. "구도" 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
832381 학교 상 몰아주기 넘 심한대요. 13 항의하고 싶.. 2018/07/19 2,775
832380 자식 키우면서 시부모한테 그러면 안된다는 말이 제일 한심하더이다.. 12 쯧쯧 2018/07/19 4,188
832379 정체기 다이어트 2018/07/19 517
832378 선스프레이 추천 부탁드려요. 2 여름 2018/07/19 547
832377 집을 계약했는데 중도금 치룰때 공동명의면 어떻게하나요? 4 2018/07/19 1,342
832376 기우는 자식에게는 어떻게 해줘야하나요? 7 .... 2018/07/19 2,035
832375 만삭 7~8월만큼 덥네요. 5 .... 2018/07/19 1,280
832374 울 따님 11 ㅎㅎ 2018/07/19 2,307
832373 어린이집은 원아 한명당 정부에서 얼마를 지원받나요? 3 크롱 2018/07/19 1,584
832372 문통 이후 장애연금 금액이 올랐어요 8 ㅇㅇ 2018/07/19 1,755
832371 류마티스 질환자인데..가벼운 등산은 안 좋을까요? 1 ... 2018/07/19 1,248
832370 나이키 미국사이즈 M이 한국사이즈로는 L 맞나요 2 사이즈문의 2018/07/19 1,424
832369 양산 쓰니 두가지 이득. 37 사바하 2018/07/19 17,573
832368 서울 친구들과 저녁모임 장소 좋은곳이요 1 추천해주세요.. 2018/07/19 620
832367 얼음 보관하는통 이름이 뭘까요 4 바닐라향기 2018/07/19 1,192
832366 경기 심각한가보네요 ㅠㅠ 89 어쩌나요 2018/07/19 18,088
832365 아이들이 너무 많이 죽는다. 4 ... 2018/07/19 1,747
832364 지하철안인데 속옷만 입은 여자 있네요 65 지금 2018/07/19 32,958
832363 집나가는 비법좀알려주세요. 9 2018/07/19 4,093
832362 트리오 가이스트 공연을 보고와서 2 바니타스 2018/07/19 472
832361 맛있는 김치볶음 비법도 풀어주세요 6 덥다 2018/07/19 2,256
832360 오이지 샀는데 어떻게 먹나요?? 4 바쁘자 2018/07/19 1,112
832359 중1아이성적 2 .. 2018/07/19 896
832358 공항 몇시간 전 까지 도착하면 될까요 3 오전 8시3.. 2018/07/19 1,262
832357 부산에 먹을만한 한정식? 1 ㄴㄴ 2018/07/19 976