영어해석 부탁드립니다

[홧]

제가 인스타그램에 영상을 올린게 있는데요
외국인이 댓글을 달았더라고요

this is a good picture but i don't know if it is because of good lighting or place...maybe composition

해석 좀 부탁드립니당^^

[해석]

사진이 좋은데 그게 조명이나 장소 때문인지 모르겠다. 아마도 둘다 인듯.

[그릏군여]

해석해주셔서 감사합니다
좋은밤되세용♡

[좋은]

사진인데
그것이 조명때문인지 장소때문인지 모르겠다.
어쩌면 구성때문일지도.
정도로 해석될 듯 해요.

어디에 초점을 두고 어떤 구도로 찍을지가 구성을 뜻하지 싶구요.

[...]

composition이라는 것은 우리 식으로 합성이라는 말 아닐까요?

[...]

아니다. "구도" 같네요.