82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다

조회수 : 659
작성일 : 2018-06-07 23:04:46
제가 인스타그램에 영상을 올린게 있는데요
외국인이 댓글을 달았더라고요

this is a good picture but i don't know if it is because of good lighting or place...maybe composition

해석 좀 부탁드립니당^^
IP : 61.84.xxx.243
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 해석
    '18.6.7 11:05 PM (99.225.xxx.125)

    사진이 좋은데 그게 조명이나 장소 때문인지 모르겠다. 아마도 둘다 인듯.

  • 2. 그릏군여
    '18.6.7 11:07 PM (61.84.xxx.243)

    해석해주셔서 감사합니다
    좋은밤되세용♡

  • 3. 좋은
    '18.6.7 11:32 PM (73.193.xxx.3)

    사진인데
    그것이 조명때문인지 장소때문인지 모르겠다.
    어쩌면 구성때문일지도.
    정도로 해석될 듯 해요.

    어디에 초점을 두고 어떤 구도로 찍을지가 구성을 뜻하지 싶구요.

  • 4. ...
    '18.6.10 12:15 PM (50.98.xxx.82)

    composition이라는 것은 우리 식으로 합성이라는 말 아닐까요?

  • 5. ...
    '18.6.10 12:16 PM (50.98.xxx.82)

    아니다. "구도" 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
819514 소름의 어원 아시는분 2 고등국어 2018/06/08 943
819513 양주 안주는 어떤 걸 준비하는 것이 좋을까요? 7 릴리  2018/06/08 1,320
819512 사진이 더 잘 받는 사람 동영상이 더 나은 사람 4 ... 2018/06/08 2,033
819511 애증의 오이지 이야기 17 ... 2018/06/08 2,660
819510 참치마요 기사에서 눈에 띄는 부분 12 마요 2018/06/08 2,605
819509 납작해진 다리미판 복원 방법 문의드립니다 8 .... 2018/06/08 937
819508 뉴스공장 경기도지사얘기 했나요? 46 비겁하다~ 2018/06/08 3,160
819507 인천공항 2터미널 입생로랑 위치좀 알려주세요. 1 파랑 2018/06/08 1,707
819506 요즘도 월급날짜 깔고들어가는곳이 있네요.ㅡㅠ 4 짜증 2018/06/08 2,252
819505 자한당 CVID D-5 3 ^^; 2018/06/08 292
819504 성남시 민원인 고소사건 글 또 나왔네요 16 ••• 2018/06/08 2,177
819503 읍읍이 뭐라고 김어준 주진우까지 엮여서 속상하네요. 18 ... 2018/06/08 983
819502 가장 안전하고 약한 신경안정제 어떤건가요? 8 .. 2018/06/08 2,872
819501 혜경궁김씨의 심리분석 13 참치마요 2018/06/08 3,623
819500 김진태 "힘 길러 박 前대통령 하루빨리 석방시켜야 7 ㄱㄴㄷ 2018/06/08 882
819499 이재명을 꼭 사퇴시켜야 하는 이유 24 가치중심 민.. 2018/06/08 2,162
819498 화재보험 추천 부탁드립니다!! 화재보험 2018/06/08 485
819497 혜경궁 김씨 참지말어 기사로 떴네요 6 읍읍이 낙선.. 2018/06/08 2,963
819496 뉴스공장 인터뷰 하고 싶어요. 8 작전세력 2018/06/08 903
819495 지금 뉴스공장 듣는중인데 누가 김어준 고굽척 한다고.. 38 ㅎㅎㅎ 2018/06/08 5,750
819494 이재명은 안됩니다 4 읍읍 2018/06/08 674
819493 210.113.xxx.87 씨 당신 혹시 참치마는 궁이야? 17 출근전에 2018/06/08 1,295
819492 김영환 plus 남경필 23 ㅇㅇ 2018/06/08 1,608
819491 육성증언 인터뷰 6 김부선 2018/06/08 1,087
819490 제가 이기적인가요? 19개월 아이 데리고 시부모님 공항 에스코트.. 91 ... 2018/06/08 22,321