82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다

조회수 : 655
작성일 : 2018-06-07 23:04:46
제가 인스타그램에 영상을 올린게 있는데요
외국인이 댓글을 달았더라고요

this is a good picture but i don't know if it is because of good lighting or place...maybe composition

해석 좀 부탁드립니당^^
IP : 61.84.xxx.243
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 해석
    '18.6.7 11:05 PM (99.225.xxx.125)

    사진이 좋은데 그게 조명이나 장소 때문인지 모르겠다. 아마도 둘다 인듯.

  • 2. 그릏군여
    '18.6.7 11:07 PM (61.84.xxx.243)

    해석해주셔서 감사합니다
    좋은밤되세용♡

  • 3. 좋은
    '18.6.7 11:32 PM (73.193.xxx.3)

    사진인데
    그것이 조명때문인지 장소때문인지 모르겠다.
    어쩌면 구성때문일지도.
    정도로 해석될 듯 해요.

    어디에 초점을 두고 어떤 구도로 찍을지가 구성을 뜻하지 싶구요.

  • 4. ...
    '18.6.10 12:15 PM (50.98.xxx.82)

    composition이라는 것은 우리 식으로 합성이라는 말 아닐까요?

  • 5. ...
    '18.6.10 12:16 PM (50.98.xxx.82)

    아니다. "구도" 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
821037 세탁기 있는 다용도실 천장 곰팡이는 무엇때문일까요? 2 2018/06/10 1,085
821036 ..... 경기도 우습 2 심란 2018/06/10 650
821035 이읍읍관련 누가 거짓말 한다고 생각하세요? 34 .... 2018/06/10 2,321
821034 예전에 댓글달렸던 쇼핑몰 왕뽕사고싶어.. 2018/06/10 673
821033 ㅋㅋ어떤여자와 전해철토론 ㅋㅋ 3 ㅇㅇ 2018/06/10 1,372
821032 화사해지는 팩트 추천해주세요 8 궁금 2018/06/10 2,990
821031 이낙연 총리님이 또................... 35 감사합니다 2018/06/10 6,356
821030 수지처럼 토끼 이빨인 여자 연예인 또 있나요? 10 2018/06/10 5,609
821029 어떻게 하면 좋을까요... 두번째별 2018/06/10 580
821028 지 먹고 싶은 것만 줄줄 나열하는 썸남 3 dd 2018/06/10 1,847
821027 자한당은 이미 소멸각이예요 5 .... 2018/06/10 1,025
821026 전우용씨도 블랙하우스 출연하죠 16 판단유보 2018/06/10 1,472
821025 이재명 예능 출연이 9 법적으로 2018/06/10 2,732
821024 아기들은 엄마아빠사이 질투하나요? 9 .. 2018/06/10 3,434
821023 아, 안철수 11 ... 2018/06/10 2,465
821022 유방암 3기에 임파선 전이면 심각한 건가요? 8 @@ 2018/06/10 7,628
821021 경기도민 아니라서 다행이야 9 에휴 2018/06/10 630
821020 전우용 페북 글 - 차라리 남경필 찍겠다는 사람들에게 136 ㅎㅎ 2018/06/10 4,846
821019 전통 매듭을 유투브나 인터넷으로 배우고 싶은데.. 2 전통매듭 2018/06/10 887
821018 경찰대 수시 원서 접수했다네요 4 친구 2018/06/10 2,743
821017 자칭 보수들 사이에서 남경필 평가라는군요. 28 ㅇㅇ 2018/06/10 3,652
821016 서울대 음대나 미대는 성적이 얼마나 되어야하나요? 21 어디 2018/06/10 7,145
821015 소지섭이 소개한 다이어트식 해봤어요 25 ... 2018/06/10 17,291
821014 KBS에서 21 KBS 2018/06/10 2,056
821013 라이프온마스 2회 기다리고 있어요 3 저는 2018/06/10 1,911