82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문 드립니다

.. 조회수 : 549
작성일 : 2018-05-24 15:14:24

She told me (how one time) her mother had knitted her a sweater and she hated it so much~

이 문장에서 ( )안을 어떻게 해석해야 하는지요?

문법적인 부분이 있으면 설명부탁드립니다.


미리 감사합니다~~^^

IP : 118.219.xxx.72
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.5.24 3:59 PM (220.117.xxx.161)

    문법 설명은 모르겠구요
    (예전에 한번 어떻게)
    '그녀는 내게 예전에 한번 그녀의 어머니가 그녀에게 스웨터를 떠 주었고 그녀가 그 스웨터를 얼마나 싫어했는지 말해주었다'
    여기서 how는 그 일이 진행된 방식 정도로 보면 되고 아예 해석을 안해도 상관없어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
813063 결혼식날 눈물 나오신 분 9 ㅠ 2018/05/25 2,646
813062 한반도의 평화를 위해 기도합니다 7 ㅇㅇ 2018/05/25 1,134
813061 잠을 못잤어요.걱정되서.ㅠㅠ 16 .... 2018/05/25 6,451
813060 곰보다 여우가 낫다는 말 4 .. 2018/05/25 3,393
813059 폰 필름이나 케이스 끼우면 정말 액정 안깨지나요? 3 ,,, 2018/05/25 1,775
813058 요즘 고등학교에 풍기문란으로 벌점 받는 커플들이 많다는데.. 3 ㅣㅣ 2018/05/25 2,921
813057 네이버 댓글보기 최신순/호감순 최신순만 보이네요. 왜??;; 3 ;; 2018/05/25 893
813056 홈쇼핑패키지로 스위스 이탈리아 왔는데요 110 홈쇼핑 2018/05/25 31,972
813055 이 상황에서 문대통령 까는 글들 5 ㅇㄹ 2018/05/25 1,201
813054 이번 북미회담취소는 일본작업같은 느낌적 느낌.... 6 음... 2018/05/25 2,539
813053 유재일 [전쟁] 무섭네요 3 .... 2018/05/25 3,190
813052 미국은 우리를 동맹으로 보지를 않네요 4 ... 2018/05/25 3,892
813051 믿고싶다!! 2 a12510.. 2018/05/25 817
813050 김정은이 영어할 줄 아나요? 10 .. 2018/05/25 5,676
813049 이슬보고 진통 기다리는 새벽.. 8 산모 2018/05/25 1,706
813048 후회로 죽을 것 같아요 44 ㅇㅇ 2018/05/25 24,673
813047 싱가포르는 물건너갔고 이참에 판문점에서 하자 3 ㅇㅇㅇ 2018/05/25 2,062
813046 우리 진짜 촛불 들어요 4 평화통일 2018/05/25 1,450
813045 뼈다귀 해장국은 국산 돼지뼈로 해야 맛이 나는거같아요 5 소고 2018/05/25 1,244
813044 남자에게 도움이 되고 관련된 일이나 사업 1 베품 2018/05/25 1,003
813043 대북 제재 해제, 미국 빼놓고 결정할 수 있나요? 4 ?? 2018/05/25 1,420
813042 또람프가 싱가포르 맘에 안들었나 보네 5 ㅇㅇㅇ 2018/05/25 2,156
813041 문대통령 "지금 소통방식으론 해결안돼…정상 직접대화로 .. 17 속보래요. 2018/05/25 4,291
813040 트럼프의 말이 말이 되나요? 4 오로라 2018/05/25 1,889
813039 헐 갑자기 나오는 반전시나리오에 잠을 못자겠네요 10 뭐냐 2018/05/25 2,913
< 40141 40142 40143 40144 40145 40146 40147 40148 40149 40150 >> 이전 자유게시판
게시판 검색