82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 드립니다

.. 조회수 : 502
작성일 : 2018-05-24 15:14:24

She told me (how one time) her mother had knitted her a sweater and she hated it so much~

이 문장에서 ( )안을 어떻게 해석해야 하는지요?

문법적인 부분이 있으면 설명부탁드립니다.


미리 감사합니다~~^^

IP : 118.219.xxx.72
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.5.24 3:59 PM (220.117.xxx.161)

    문법 설명은 모르겠구요
    (예전에 한번 어떻게)
    '그녀는 내게 예전에 한번 그녀의 어머니가 그녀에게 스웨터를 떠 주었고 그녀가 그 스웨터를 얼마나 싫어했는지 말해주었다'
    여기서 how는 그 일이 진행된 방식 정도로 보면 되고 아예 해석을 안해도 상관없어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
814943 욕을한 여자아이가 오히려 저희아이를 신고한다고~ 2 어렵네요.... 2018/05/26 1,144
814942 우와 오늘 너무 덥네요ㅠ 5 우와 2018/05/26 1,892
814941 라텍스베개 여지껏 썼는데요 어찌 생각들하시나요 다들 2018/05/26 1,893
814940 저는 외국호텔에 밥솥 가지고오는 사람도 봤어요... 40 ..... 2018/05/26 7,585
814939 타워형 선풍기 어때요? 4 익명1 2018/05/26 1,224
814938 한국도 미국만큼 살기 편한가봐요 33 ㅇㅇ 2018/05/26 20,249
814937 사회생활에서 인사 안하는 얘들.. 7 ㅇㅇ 2018/05/26 3,386
814936 사주에서 말하는 역마살이 구체적으로 뭘 의미하는건가요? 12 사주 2018/05/26 4,273
814935 바삭 달달한 멸치볶음 어떻게 만드나요~? 14 Oo 2018/05/26 4,060
814934 요 원피스 어디껄까요? 헬로키티 2018/05/26 1,250
814933 사주나 점보는거 괜찮나요? 3 .... 2018/05/26 1,772
814932 마지막 혜경궁 집회 안내(오늘 6시 광화문) 3 6시 광화문.. 2018/05/26 589
814931 인생이 저처럼 쉬웠는데 단 하나 남자복만 없는분 계세요? 92 ** 2018/05/26 21,838
814930 10년 넘은 식기세척기 바꿨더니 7 아우 2018/05/26 3,879
814929 2011 2012년 발행된 개정전 토플/텝스 교재는 이제 버려야.. 1 ... 2018/05/26 589
814928 경기도민 26 어찌 하오리.. 2018/05/26 1,785
814927 고수님들, 솔순청 첨 담았는데 SOS 2 냠냠 2018/05/26 896
814926 희한한 요리 13 일제빌 2018/05/26 4,774
814925 신기하게 짜장면배달만 일회용기 안쓰네요 9 ㅇ 2018/05/26 2,821
814924 손예진이 이뻐요? 김현주가이뻐요 ? 48 날좋다 ㅎㅎ.. 2018/05/26 9,465
814923 어린이집 교사하면서 느낀 점 21 초코칩 2018/05/26 7,604
814922 이케아 린몬 아딜스 다리로 된거 책상쓰시는분 궁금한점이요. 나드리 2018/05/26 1,080
814921 하남시 미사 파라곤 분양 관심있으신분 계신가요? 14 ,. 2018/05/26 4,096
814920 고양시장 후보.. 민주당 실수하는거 같아요 17 /// 2018/05/26 2,872
814919 시간만나면 돌아다니는 고3 미치겠네요 7 고3맞나 2018/05/26 2,132
< 38861 38862 38863 38864 38865 38866 38867 38868 38869 38870 >> 이전 자유게시판
게시판 검색