She told me (how one time) her mother had knitted her a sweater and she hated it so much~
이 문장에서 ( )안을 어떻게 해석해야 하는지요?
문법적인 부분이 있으면 설명부탁드립니다.
미리 감사합니다~~^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문 드립니다
.. 조회수 : 500
작성일 : 2018-05-24 15:14:24
IP : 118.219.xxx.72
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'18.5.24 3:59 PM (220.117.xxx.161)문법 설명은 모르겠구요
(예전에 한번 어떻게)
'그녀는 내게 예전에 한번 그녀의 어머니가 그녀에게 스웨터를 떠 주었고 그녀가 그 스웨터를 얼마나 싫어했는지 말해주었다'
여기서 how는 그 일이 진행된 방식 정도로 보면 되고 아예 해석을 안해도 상관없어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 814325 | 교환간 딸이 핸폰을 분실했다는데.. 7 | sos | 2018/05/24 | 1,535 |
| 814324 | 자격증 시험계획. 조언부탁드려요 3 | 재유 | 2018/05/24 | 844 |
| 814323 | '자유한국당'이 검색어 1,2위네요 2 | 현재 | 2018/05/24 | 1,083 |
| 814322 | 서울 당일여행 할건데요 10 | ㅇㅇ | 2018/05/24 | 1,775 |
| 814321 | 군입대를 안한 자녀들 두신부모님 계신가요? 8 | ddd | 2018/05/24 | 1,687 |
| 814320 | 순한 썬크림 추천해주세요 13 | 민감성 | 2018/05/24 | 2,721 |
| 814319 | 아직도 나의 아저씨에서 못 벗어나고 헤매는 분 계신가요? 19 | .. | 2018/05/24 | 3,281 |
| 814318 | 시가랑 멀어지신 분들 어떻게... 5 | .. | 2018/05/24 | 2,047 |
| 814317 | 재즈 음악장르가 좀 불편해요 23 | 뮤지션 | 2018/05/24 | 2,877 |
| 814316 | [선택 6.13] "우리는 원팀".. 與 지방.. 9 | ... | 2018/05/24 | 811 |
| 814315 | 벤츠나 BMW에서 운영하는 공식 중고차 싸이트 괜찮나요? 5 | 오잉 | 2018/05/24 | 1,361 |
| 814314 | 홍대역 식사 3 | 대인기피증 | 2018/05/24 | 1,112 |
| 814313 | 경북 사시는 분. 조그만 더 힘냅시다. 6 | 으라차차 | 2018/05/24 | 936 |
| 814312 | 추천--육아블로그 1 | .... | 2018/05/24 | 834 |
| 814311 | '최순실 태블릿 허위사실 유포' 변희재 구속영장 12 | 샬랄라 | 2018/05/24 | 1,553 |
| 814310 | 합정역 마포만두 사왓는데 7 | .. | 2018/05/24 | 3,207 |
| 814309 | 남자분들 계시면 좀봐주세요(연애상담) 10 | 11 | 2018/05/24 | 3,399 |
| 814308 | 고덕 9호선 예비타당성조사 통과됐네요~ 3 | 강동 | 2018/05/24 | 1,653 |
| 814307 | 라디오 오랜만에 듣는데 3 | 하하 | 2018/05/24 | 872 |
| 814306 | 길에서 이상한 사람이 시비걸면 다 60대에요 15 | .. | 2018/05/24 | 3,288 |
| 814305 | 펌)이재명 후보 등록 끝나자마자 자유당 공격 .jpg 49 | 입진보 꺼져.. | 2018/05/24 | 3,456 |
| 814304 | 강타 멋있지 않나요??^^ 14 | 강타팬 | 2018/05/24 | 2,773 |
| 814303 | 인슈텍스 시공해보신분~ 1 | 오린지얍 | 2018/05/24 | 1,082 |
| 814302 | 공부 못하고 게으른 고딩딸. 12 | .... | 2018/05/24 | 3,806 |
| 814301 | 아빠 때문에 인생 망한 거 같아 보기만 해도 화가 치밀어요 - .. 12 | 진짜 싫다 | 2018/05/24 | 5,867 |