82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문 드립니다

.. 조회수 : 521
작성일 : 2018-05-24 15:14:24

She told me (how one time) her mother had knitted her a sweater and she hated it so much~

이 문장에서 ( )안을 어떻게 해석해야 하는지요?

문법적인 부분이 있으면 설명부탁드립니다.


미리 감사합니다~~^^

IP : 118.219.xxx.72
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.5.24 3:59 PM (220.117.xxx.161)

    문법 설명은 모르겠구요
    (예전에 한번 어떻게)
    '그녀는 내게 예전에 한번 그녀의 어머니가 그녀에게 스웨터를 떠 주었고 그녀가 그 스웨터를 얼마나 싫어했는지 말해주었다'
    여기서 how는 그 일이 진행된 방식 정도로 보면 되고 아예 해석을 안해도 상관없어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
907660 자동으로 돌아가는 봉고데기 괜찮나요? 4 YJS 2019/03/04 2,125
907659 우아하게 나이들기 2 윤정희 2019/03/04 2,612
907658 자유한국당 소속 포항 도의원 도박 체포 7 ㅇㅇㅇ 2019/03/04 1,127
907657 일본가수들 지금까지 북미진출(해외)을 시도한적이 있었나요??fe.. 18 방탄이모 2019/03/04 2,690
907656 헤어스타일을 이렇게 해볼까 하는데 너무 파격적인가요? 조언 부탁.. 12 Mosukr.. 2019/03/04 3,085
907655 아파트 평수 101.79 12 .. 2019/03/04 3,695
907654 미인이 관리를 하면 어떻게 돼가는지를 보여주는... 11 ..... 2019/03/04 7,948
907653 뭐든 따라사는 친구 19 ㅠㅠ 2019/03/04 7,123
907652 요즘 알바 지령은 미세먼지인가보네요 33 ... 2019/03/04 1,652
907651 어떻게 세계 명소를 볼수록 우리동네가 좋을까요..ㅎㅎㅎ 1 tree1 2019/03/04 923
907650 미세먼지때문에 제주도로 이사갈까 하는데 22 .. 2019/03/04 3,325
907649 영화 더 페이버릿 , 여왕의 여자 보신 분? 8 ㄴㄱㄷ 2019/03/04 1,879
907648 열혈사제에 외국인 노동자 누군지 찾아보니 ㅋㅋㅋ 7 ㅋㅋ 2019/03/04 3,679
907647 맞벌이인데 남편이 와이프 수입에 전혀 터치하지 않는 가정들 있으.. 19 qlalff.. 2019/03/04 5,604
907646 "한유총 목표는 '먹튀 폐원'... 교육부 물러서면 안.. 4 튀려고깽판중.. 2019/03/04 1,471
907645 세종시에서 공무원 월급으로 살기 팍팍하죠? 10 고민 2019/03/04 3,801
907644 김민희랑 한효주 둘중에 누가 더 이뻐요? 16 미모 2019/03/04 4,384
907643 공기청정기의 지존은 어디건가요? 21 미세먼지 2019/03/04 5,718
907642 중 3 여학생 수학학원 진도 조언 구해요.. 6 수학 2019/03/04 1,117
907641 강아지 보내고 왔어요 9 왕오지라퍼 2019/03/04 1,806
907640 꼭 며느리가 와야하는 이유가 뭔가요? 6 홧병난여자 2019/03/04 3,138
907639 갑자기 얼굴살이 빠지면서 탄력이 빠졌는지 얼굴 2019/03/04 1,610
907638 마카롱도 구울 수 있는 저렴이 오븐 추천 좀 부탁드러요 6 ㅇㅇ 2019/03/04 1,776
907637 대치동으로 중학교때 이사 하게 될 것 같아요 8 중학교때 전.. 2019/03/04 4,195
907636 의외의 외래어, 의외의 어원 14 ㅇㅇ 2019/03/04 1,713
< 36001 36002 36003 36004 36005 36006 36007 36008 36009 36010 >> 이전 자유게시판
게시판 검색