82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 드립니다

.. 조회수 : 437
작성일 : 2018-05-24 15:14:24

She told me (how one time) her mother had knitted her a sweater and she hated it so much~

이 문장에서 ( )안을 어떻게 해석해야 하는지요?

문법적인 부분이 있으면 설명부탁드립니다.


미리 감사합니다~~^^

IP : 118.219.xxx.72
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.5.24 3:59 PM (220.117.xxx.161)

    문법 설명은 모르겠구요
    (예전에 한번 어떻게)
    '그녀는 내게 예전에 한번 그녀의 어머니가 그녀에게 스웨터를 떠 주었고 그녀가 그 스웨터를 얼마나 싫어했는지 말해주었다'
    여기서 how는 그 일이 진행된 방식 정도로 보면 되고 아예 해석을 안해도 상관없어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
815113 직업이나 사람만나는 것도 인연이라는데 9 ㅇㅇㅇ 2018/05/26 3,962
815112 엠팍은 어그로들만 남은거 같네요 11 .. 2018/05/26 2,017
815111 자는동안 너무 슬퍼서 숨이 막힐듯 깨요 5 너무 2018/05/26 2,889
815110 잠실 엘스 전세 5억대로 내려갔네요 12 끝없이 내린.. 2018/05/26 8,769
815109 넘 아파서 아무것도 할 수 없어요. 4 사랑해 우리.. 2018/05/26 2,234
815108 더민주는 경기는 놔두고 대구경북으로 모조리가라!! 4 ㄴㄷ 2018/05/26 1,059
815107 우리는 문재인보유국 16 기레기아웃 2018/05/26 1,456
815106 자한당은 욕설파일보다 철거민동영상등...정책비판으로 갔어야 했어.. 12 전략미스 2018/05/26 1,047
815105 부산 경남 유권자들이 역사를 만듭니다. 8 눈팅코팅 2018/05/26 971
815104 비긴어게인 예고편 박정현이 노래 제목 알려주세요 4 ? 2018/05/26 1,780
815103 비긴어게인 박정현 최고네요 31 oo 2018/05/26 6,542
815102 강아지 풀어놓고 놀수있는곳 어디있나요 6 ㅇㅇ 2018/05/26 2,654
815101 24개월 아기랑 뭐하고 놀아요?? 4 ........ 2018/05/26 1,061
815100 보약 먹는 주기좀 알려주세요. 2 보약주기 2018/05/26 1,543
815099 디카프리오 전여친 중에 어린시절 레오와 사귈거라 예상했던 배우 .. 3 2018/05/26 3,511
815098 16년만의 맞벌이 2주차 집안일 못하겠어요 18 힘드로 2018/05/26 7,592
815097 전원( 숲속)에 독서실있는곳없을까요? 광주광역시근교 2 ar 2018/05/26 1,037
815096 일어날일을 십년전에 보는거 13 데자뷰 영.. 2018/05/26 4,723
815095 남편감 볼때 그 친구들도 잘 보세요. 22 음 2018/05/26 7,585
815094 5인미만 사업장에서도 연차를 사용하시는 분들 계세요? 4 근로자 2018/05/26 1,663
815093 참외 오이 소화 안되는 음식인가요? 13 ㅇㅇ 2018/05/26 7,112
815092 중고나라 안전거래를 하니 돈이 넘 늦게 들어오네요 4 중고거래 2018/05/26 2,571
815091 갱년기인가봐요 몸에 힘이 쭉 빠진 느낌이예요 8 힘듬 2018/05/26 3,295
815090 백내장 수술 청구 2 .. 2018/05/26 1,201
815089 코스트코 양평점에 여자 헌팅 일삼는 이상한 남자가 상주하나봅니다.. 5 .. 2018/05/26 4,304
< 34881 34882 34883 34884 34885 34886 34887 34888 34889 34890 >> 이전 자유게시판
게시판 검색