82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 드립니다

.. 조회수 : 437
작성일 : 2018-05-24 15:14:24

She told me (how one time) her mother had knitted her a sweater and she hated it so much~

이 문장에서 ( )안을 어떻게 해석해야 하는지요?

문법적인 부분이 있으면 설명부탁드립니다.


미리 감사합니다~~^^

IP : 118.219.xxx.72
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.5.24 3:59 PM (220.117.xxx.161)

    문법 설명은 모르겠구요
    (예전에 한번 어떻게)
    '그녀는 내게 예전에 한번 그녀의 어머니가 그녀에게 스웨터를 떠 주었고 그녀가 그 스웨터를 얼마나 싫어했는지 말해주었다'
    여기서 how는 그 일이 진행된 방식 정도로 보면 되고 아예 해석을 안해도 상관없어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
815338 백화점 주차장에서 있었던일 20 써니맘대디 2018/05/27 6,856
815337 드라마 보면서 감동받는거는 7할이 겹겹이 쌓인 예술이다-나쓰메 9 tree1 2018/05/27 2,003
815336 김정은이 사람 보는 눈은 있네요 13 ㅇㅇㅇ 2018/05/27 5,045
815335 서울 정원있는 아파트나 고급 빌라 얼마정도하나요? 5 ㅇㅇㅇㅇ 2018/05/27 3,155
815334 얼마를 줘야 정리가 깔끔할까요? 3명동업관련 12 까망이 2018/05/27 2,639
815333 혜경궁소송) 궁찾사에 입금하신 분들 여기 봐주세요!!! 2 혜경궁소송 2018/05/27 721
815332 능이백숙먹으려는데 닭이나 오리중에 뭐가더맛나요? 3 ... 2018/05/27 836
815331 펑 42 글쎄요 2018/05/27 5,260
815330 문대통령 글씨 못쓴다고.. 14 옆에서 2018/05/27 4,334
815329 70대 엄마랑 보기에 레슬러와 챔피언 중 어느게 좋을까요? 1 ... 2018/05/27 448
815328 호텔에서 잠 못자고 찜질방이 편해요 9 특이체질 2018/05/27 2,577
815327 내가 감당할 수 있는 남자의 못생긴 정도나 기준이 있으세요? 9 궁금 2018/05/27 4,225
815326 세탁건조기 써봤는데 옷들이 다 구겨져 나와요 25 건조기 2018/05/27 15,794
815325 조선티비 재밌어요 5 ... 2018/05/27 1,926
815324 6월12일 북미회담하고 13일 선거 가즈아~~~ 3 ㅎ 2018/05/27 694
815323 모든 세입자분들께 팁하나 드립니다 11 ,,, 2018/05/27 4,000
815322 남편의 유머 13 ... 2018/05/27 3,617
815321 아베 또 미국간다는데요? 25 ........ 2018/05/27 5,049
815320 급질. 아동복 사이즈 110이면 키를 기준으로 110 센티를 생.. 7 급질. 사이.. 2018/05/27 2,536
815319 영어 문법 약한 중3,어떻게 다져야할까요? 12 영어 2018/05/27 2,244
815318 전복죽 끓였는데 색이 푸르스름해요ㅜㅜ 26 비주얼이 2018/05/27 4,156
815317 부동산 아시는 분 계시나요?평당 가격인가요? ㅎㅎㅎ 2018/05/27 481
815316 발톱무좀 깎기 6 ㅇㅇ 2018/05/27 3,280
815315 이만하면 중재인 4 다행 2018/05/27 1,118
815314 100마디 말보다 얼굴 한번 보는게 낫다 2 ㅇㅇㅇ 2018/05/27 1,259
< 34861 34862 34863 34864 34865 34866 34867 34868 34869 34870 >> 이전 자유게시판
게시판 검색