82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 드립니다

.. 조회수 : 434
작성일 : 2018-05-24 15:14:24

She told me (how one time) her mother had knitted her a sweater and she hated it so much~

이 문장에서 ( )안을 어떻게 해석해야 하는지요?

문법적인 부분이 있으면 설명부탁드립니다.


미리 감사합니다~~^^

IP : 118.219.xxx.72
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.5.24 3:59 PM (220.117.xxx.161)

    문법 설명은 모르겠구요
    (예전에 한번 어떻게)
    '그녀는 내게 예전에 한번 그녀의 어머니가 그녀에게 스웨터를 떠 주었고 그녀가 그 스웨터를 얼마나 싫어했는지 말해주었다'
    여기서 how는 그 일이 진행된 방식 정도로 보면 되고 아예 해석을 안해도 상관없어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
814474 땅콩네 보고 집구석이 왜 그 모양이냐고 호통친 시민 1 ㅇㅇ 2018/05/24 1,731
814473 82쿡님들은 빵냄새 어떤편이세요.?? 전 왜 빵냄새가 싫을까요... 5 .. 2018/05/24 1,298
814472 비타민 디 먹는 게 어깨 아픈데 효과가 있나요? 3 ㅇㅇ 2018/05/24 1,690
814471 읍은 본원이 보호하는 후보라는 것 잊으면 안돼요. 3 아마 2018/05/24 556
814470 내일 샌들 신어도 될까요? 9 @@ 2018/05/24 1,801
814469 마카오 호텔 조식 질문드려요~^^ 5 ᆢ 2018/05/24 1,401
814468 오늘 끼어주기 해 주려 노력하던 트럭 8 엔젠 2018/05/24 1,697
814467 금리, 환율, 유가.. 이런거 공부하려면 어떻게 해야할까요? 3 ㅇㄹㅇ 2018/05/24 858
814466 낙태가 불법이면 산부인과 의사들은 왜 해주는 건가요?? 13 궁금이 2018/05/24 4,577
814465 혐) 페미니스트들이 모였다는 워마드 수준 7 에휴 2018/05/24 1,950
814464 흰색 원피스를 블랙으로 염색하려고 문의했는데 4 미르언니 2018/05/24 1,775
814463 아무것도 바라지 않고 살아가는 분들 14 ... 2018/05/24 5,667
814462 분당 분들 피부과 어디로 다니시나요 .. 2018/05/24 652
814461 혹시 서대문 경희자이에 사시는 분... 궁금해요 2018/05/24 844
814460 이재선씨(읍읍 형님) 가족 모두가 '위안부 박물관' 건립위원이.. 17 일베 꺼져라.. 2018/05/24 2,063
814459 보험상품 잘 아시는 분, 어떻게 해야할까요? 3 답답 2018/05/24 682
814458 어제 줌인 줌에 사진 올린 삼색 고양이 5 ... 2018/05/24 1,447
814457 어릴때 유관순열사 괴담 생각하면 너무 화가나요... 14 .... 2018/05/24 2,537
814456 ㅋㄹo 파데 인생 파데네요. 56 인생파데 2018/05/24 7,883
814455 급질) 쇠고기 넣고 미역국 끓일 때요, 오래 끓여도 되나요? 8 요리 2018/05/24 1,516
814454 용민 평론가의 빅피쳐인 것 같아요 9 저는 2018/05/24 1,405
814453 직장이 의외로 쉽게 쉽게 풀리는 사주와 안그런 사주가 따로 있나.. 12 직장이 2018/05/24 4,932
814452 자녀 없으신분들 스트레스 없을까요? 26 ... 2018/05/24 5,920
814451 무릎 연골 수술 여쭤요 ㅠ 8 오로라리 2018/05/24 1,877
814450 영어 두 문장 도와주세요 감사합니다 2018/05/24 409
< 34751 34752 34753 34754 34755 34756 34757 34758 34759 34760 >> 이전 자유게시판
게시판 검색