82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 드립니다

.. 조회수 : 469
작성일 : 2018-05-24 15:14:24

She told me (how one time) her mother had knitted her a sweater and she hated it so much~

이 문장에서 ( )안을 어떻게 해석해야 하는지요?

문법적인 부분이 있으면 설명부탁드립니다.


미리 감사합니다~~^^

IP : 118.219.xxx.72
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.5.24 3:59 PM (220.117.xxx.161)

    문법 설명은 모르겠구요
    (예전에 한번 어떻게)
    '그녀는 내게 예전에 한번 그녀의 어머니가 그녀에게 스웨터를 떠 주었고 그녀가 그 스웨터를 얼마나 싫어했는지 말해주었다'
    여기서 how는 그 일이 진행된 방식 정도로 보면 되고 아예 해석을 안해도 상관없어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
842623 이게 우울증인가요? 무기력증인가요? 3 회색 2018/08/13 2,884
842622 왜 박원순이 여의도용산개발 발언하는데 문재인정부는 제재안하나요?.. 12 참나 2018/08/13 1,787
842621 음식물 쓰레기만 빼면 일반 쓰레기는 종량제 봉투에 넣어 버리면 .. 4 ㅇㅇ 2018/08/13 1,721
842620 너무 심한 미친더위 중부지방 폭염 올라왔네요 5 심해요 2018/08/13 2,683
842619 송유근 ‘영재 교육’ 프로젝트, 매년 수천만원 국가예산 썼다? .. 16 .... 2018/08/13 6,097
842618 고소한 순두부 비결 3 전직 순두부.. 2018/08/13 1,883
842617 문재인 정부가 그 어려운 걸 해냈습니다. 12 문재인 2018/08/13 2,376
842616 퇴직금 안나온지 보름이상걸리면 3 퇴직금 2018/08/13 1,193
842615 김진표님의 과거 행적이라는데 38 .. 2018/08/13 882
842614 게르마늄 매트 온도조절기 구할 수 있을까요? 으싸쌰 2018/08/13 415
842613 사회초년생 자녀 두신분들ᆢ다들 개인연금 들었나요? 1 연금 2018/08/13 1,099
842612 한여름인데도 입술 각질이 너무 심해요 13 질문 2018/08/13 2,323
842611 놀이학교 생일잔치 보통 이렇게들 하시나요? 7 ㅎㄷ 2018/08/13 1,378
842610 대통령꿈 ^^ 7 .... 2018/08/13 1,068
842609 방콕 호텔 관련해서 여쭤봐요~ 26 여행 기대 2018/08/13 3,331
842608 제가 수줍음 많아서 北리선권 공개회담.. 제안에 조명균이 한.. 5 ........ 2018/08/13 809
842607 이명박근혜의 단점은 경제 6 지지 2018/08/13 558
842606 빙수는 어느 제품이 맛있나요? 6 빙수 2018/08/13 1,425
842605 이번달 건강보험료가 많이 내렸네요 9 82cook.. 2018/08/13 2,413
842604 뉴스공장에 김경수님 몇부에 나왔나요? 3 ... 2018/08/13 872
842603 문재인 정부 장점이 외교이고 단점이 경제네요. 13 슈퍼바이저 2018/08/13 999
842602 순두부쫄면 이라는 요리 4 쫄면 2018/08/13 1,780
842601 김경수 지사님 출근 영상이네요~ 5 가자! 2018/08/13 1,328
842600 주인 구하려 멧돼지와 싸운 개 중상 ㅠㅠ 27 쏘쌔드 2018/08/13 3,656
842599 입진보 기레기와 지식인이라는 것들의 아무말 대잔치 4 어이상실 2018/08/13 393
< 34691 34692 34693 34694 34695 34696 34697 34698 34699 34700 >> 이전 자유게시판
게시판 검색