82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 드립니다

.. 조회수 : 470
작성일 : 2018-05-24 15:14:24

She told me (how one time) her mother had knitted her a sweater and she hated it so much~

이 문장에서 ( )안을 어떻게 해석해야 하는지요?

문법적인 부분이 있으면 설명부탁드립니다.


미리 감사합니다~~^^

IP : 118.219.xxx.72
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.5.24 3:59 PM (220.117.xxx.161)

    문법 설명은 모르겠구요
    (예전에 한번 어떻게)
    '그녀는 내게 예전에 한번 그녀의 어머니가 그녀에게 스웨터를 떠 주었고 그녀가 그 스웨터를 얼마나 싫어했는지 말해주었다'
    여기서 how는 그 일이 진행된 방식 정도로 보면 되고 아예 해석을 안해도 상관없어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
844551 중1때 생리하고 얼마나 크나요? 10 .. 2018/08/18 3,771
844550 바른미래당 "김대중 대통령 통찰력·지도력 그립다&quo.. 3 열대 2018/08/18 767
844549 아주 무서운 이야기,임산부님들은 패스 8 샬랄라 2018/08/18 4,120
844548 나리타에서 도쿄까지 뭐타고 이동하는게 좋나요? 3 도쿄여행 2018/08/18 990
844547 맞벌이 워킹맘인데 혼자 주말에 여행 다녀오는거 많이 이상해요? .. 11 ..... 2018/08/18 2,632
844546 서울집값 떨어질때 지방은 폭등했었어요 9 서울주민 2018/08/18 2,662
844545 38살 이상 나이에 아줌마 소리 안듣는 분들 있나요 18 ㆍ 2018/08/18 5,412
844544 법원직 공무원 어떤가요.. 21 미리감사 2018/08/18 15,140
844543 김경수지사님이 꿈에 나오셨어요 5 노랑 2018/08/18 462
844542 영화 인셉션 결말 논쟝 종지부 찍었네요..다시 봐야겠어요. 2 오오오 2018/08/18 2,348
844541 김찬식이 누군가요? 30 궁금 2018/08/18 4,436
844540 유학 돈이 너무 많이 들어 엄두도 못내겠네요 58 휴우한숨뿐 2018/08/18 24,559
844539 세나개 강아지 공장편 보셨나요?ㅠㅠ 2 .. 2018/08/18 1,459
844538 영어보다 중국어로 말하는 게 더 쉽나요? 5 ㅇㅇ 2018/08/18 1,491
844537 다스뵈이다 김어준의 호소 66 자한당 2018/08/18 2,271
844536 중3 학부모입니다 14 성적 2018/08/18 3,080
844535 김어준의 노골적인 김진표 공격은 56 김찬식페북 2018/08/18 1,539
844534 침대랑 화장대, 그리고 쇼파사야 하는데 어디로 가서 쇼핑하면 좋.. 4 .... 2018/08/18 2,568
844533 아토피있는 강아지에게 고구마 5 ㅇㅇ 2018/08/18 836
844532 순재할배요 4 tree1 2018/08/18 2,620
844531 공작--국민연금 공작 2018/08/18 446
844530 해외에서 애들 공부하는걸보니 14 ㅇㅇ 2018/08/18 3,935
844529 어젯밤 11시쯤 나온 티비프로 이름 좀 찾아주세요. 2 어젯밤 11.. 2018/08/18 883
844528 이해찬에 과 김딘표대한 단상 32 ㅇㅣ준이는 .. 2018/08/18 624
844527 김용민씨 처음부터 김경수 지사님 방어했어요 29 거짓말 그만.. 2018/08/18 1,801
< 34671 34672 34673 34674 34675 34676 34677 34678 34679 34680 >> 이전 자유게시판
게시판 검색