82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

니수에 다이” 중국어로 무슨말인가요?

파랑노랑 조회수 : 1,897
작성일 : 2018-05-07 06:05:14
니수에다이?, 니 지 수에 다이?라고 하는데 무슨뜻인지 아려주세요
IP : 124.237.xxx.83
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ay
    '18.5.7 7:13 AM (123.123.xxx.50)

    你几岁 ni ji sui 가 상대방 나이를 묻는건데 뒷부분 다이는 정확히 어떤건지 모르겠네요. 사투리의 의문문 끝 조사인건지 세대 혹은 나이대를 뜻하는건지, 어쨌든 큰 뜻은 나이 묻는게 아닐까 싶어요.

  • 2.
    '18.5.7 8:51 AM (61.255.xxx.98) - 삭제된댓글

    니 지 수이는 보통 어린애들 한테 나이를 물을때 수이가 세를 뜻하고 다이는 뚜어따 를 말한것 같네요 어쨌든 나이를 물어보는것 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
808152 국간장을 3 2018/05/10 918
808151 대통령보고 좋아죽는 대사관직원들(영상) 13 ㅎㅎ 2018/05/10 4,871
808150 되는일이 없을때 집에 무엇을 걸어두면 잘 풀릴까요? 3 2018/05/10 2,326
808149 성매매가 왜 나쁜지 설명을 어떻게 해야될까요? 76 11 2018/05/10 6,859
808148 전쟁터같은 직장에서 2 2 2018/05/10 1,020
808147 세금 잘 걷힌다…1분기 세수 작년보다 8조9천억 늘어 3 ........ 2018/05/10 1,012
808146 호박즙, 양배추즙... 4 2018/05/10 1,597
808145 제습기를 잘 때 켜면 어떤 점이 안 좋을까요? 5 아프지마요 2018/05/10 12,018
808144 다이어트한약먹고 살이 더쪄요 7 거울 2018/05/10 3,098
808143 아이언맨 로버트 다우니 주니어 13 ... 2018/05/10 3,152
808142 혼자 그림 그리는 시간, 너무 행복하네요 11 행복 2018/05/10 3,032
808141 식당에서 쥐가 나타났다면? 6 봄봄 2018/05/10 1,400
808140 [謹弔MBC] 전참시 세월호_어묵 화면 알고도 썼다네요. 8 dhf 2018/05/10 2,103
808139 김성태를 때린 사람이 직접 말하는 이유 ..... 2018/05/10 963
808138 1월에 차량종합보험을 들었는데 해지하면 환급되나요? 4 지혜를모아 2018/05/10 709
808137 소고기 그냥 구워 먹을 때도 밑간 하나요? 12 먹고 싶다 2018/05/10 5,298
808136 열무나 얼갈이 김치인데 고추가루없이 하는건 뭐라고하나요 6 김치 2018/05/10 1,729
808135 뒤에서 차가 제 차를 받았는데 5 김ㅇㄹ 2018/05/10 1,747
808134 풀무원 순메밀냉면 먹는데....맛이 ㅠ 8 2018/05/10 2,765
808133 나의아저씨 절에서 마음공부 10 가고싶은데 .. 2018/05/10 4,488
808132 동상이몽 촬영 때 이재명 집 에어컨 나왔나요? 12 동상이몽 2018/05/10 6,962
808131 김성태 배까기 37 ㅇㅇ 2018/05/10 5,132
808130 CNBLUE 너무 멋있네요 9 몰라봤다 2018/05/10 1,839
808129 일베 일본느낌 6 이너공주님 2018/05/10 1,110
808128 마약 성추행 살인...하드코어 후덜덜한 신문사네요 18 오마이갓 2018/05/10 4,999