82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

니수에 다이” 중국어로 무슨말인가요?

파랑노랑 조회수 : 1,883
작성일 : 2018-05-07 06:05:14
니수에다이?, 니 지 수에 다이?라고 하는데 무슨뜻인지 아려주세요
IP : 124.237.xxx.83
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ay
    '18.5.7 7:13 AM (123.123.xxx.50)

    你几岁 ni ji sui 가 상대방 나이를 묻는건데 뒷부분 다이는 정확히 어떤건지 모르겠네요. 사투리의 의문문 끝 조사인건지 세대 혹은 나이대를 뜻하는건지, 어쨌든 큰 뜻은 나이 묻는게 아닐까 싶어요.

  • 2.
    '18.5.7 8:51 AM (61.255.xxx.98) - 삭제된댓글

    니 지 수이는 보통 어린애들 한테 나이를 물을때 수이가 세를 뜻하고 다이는 뚜어따 를 말한것 같네요 어쨌든 나이를 물어보는것 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
807174 수술하고 일주일 내내 수액맞고 세끼정도 먹었는데 살쪘어요ㅠㅠ 7 속상 2018/05/08 2,571
807173 취임 일주년 이벤트 준비 중인 거 없나요? 1 울 문프 2018/05/08 638
807172 감방행 피해 잠적한 獨 '나치 할머니' 닷새만에 붙잡혀 (종합).. 5 .... 2018/05/08 1,811
807171 김경수 의원 토론 중 이 발언.... 29 와우 2018/05/08 4,574
807170 경찰들이나 119 지구대원 취객에게 맞아죽는거요 3 라이브 2018/05/08 1,067
807169 사시미칼 살해협박!! 김남훈 해설위원 트윗 15 이읍읍 2018/05/08 2,604
807168 백수 딸의 어버이날 선물.. 26 몸으로때우기.. 2018/05/08 8,386
807167 보온병 추천 부탁드립니다 10 봄비 2018/05/08 2,603
807166 미국서 한블럭이 어느 정도 길이죠? 6 Aaaa 2018/05/08 5,779
807165 텍사스 한인부부교수 살해와 자살 사건 34 .. 2018/05/08 24,713
807164 진정한 사과의 한계는 어디인가? 31 백화점 글 .. 2018/05/08 2,652
807163 생인손 7 ..... 2018/05/08 2,161
807162 고등가면 나이스 또 신청하는건가요? 4 2018/05/08 1,321
807161 지지난주 시골갔는데 오늘 전화안드려도 되죠? 14 ㅇㅇ 2018/05/08 3,075
807160 지방선거 6 느림 2018/05/08 718
807159 삼성 바이오로직스 상장 사기사건 왜조용?? 9 너무조용 2018/05/08 1,137
807158 문 대통령 “추경을 정치상황과 연계해 미루는 것, 국민 납득 어.. 6 자한당일해라.. 2018/05/08 1,362
807157 여수라마다프라자 수익형호텔 계약금 환불 사기 고발합니다. 포청천 2018/05/08 1,698
807156 아파트 매도시 복비 더 걸고 팔아보신분 계세요? 1 sss 2018/05/08 1,823
807155 은수미-운전기사 연결한 사업가 친동생도 성남시 공무직 5 ..... 2018/05/08 1,863
807154 2개월 강아지 혼자 집에 있는데 잘 있겠지요? 38 지혜를모아 2018/05/08 13,534
807153 만삭 임산부인데 발목 침 맞아도 될까요? 8 아파요 2018/05/08 1,535
807152 침구나 옷먼지 터는 용도로 건조기사는건 낭비일까요? 4 주부 2018/05/08 2,179
807151 소고기미역국 들기름?참기름?어디에 볶은게 맛있나요? 15 미역국 2018/05/08 8,112
807150 북한 천연자원량 세계3위 9 ㅇㅇㅇ 2018/05/08 1,665