82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

니수에 다이” 중국어로 무슨말인가요?

파랑노랑 조회수 : 1,706
작성일 : 2018-05-07 06:05:14
니수에다이?, 니 지 수에 다이?라고 하는데 무슨뜻인지 아려주세요
IP : 124.237.xxx.83
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ay
    '18.5.7 7:13 AM (123.123.xxx.50)

    你几岁 ni ji sui 가 상대방 나이를 묻는건데 뒷부분 다이는 정확히 어떤건지 모르겠네요. 사투리의 의문문 끝 조사인건지 세대 혹은 나이대를 뜻하는건지, 어쨌든 큰 뜻은 나이 묻는게 아닐까 싶어요.

  • 2.
    '18.5.7 8:51 AM (61.255.xxx.98) - 삭제된댓글

    니 지 수이는 보통 어린애들 한테 나이를 물을때 수이가 세를 뜻하고 다이는 뚜어따 를 말한것 같네요 어쨌든 나이를 물어보는것 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
808752 펌) 김성태 자한당 단식 숨은이유 !! 7 숲과산야초 2018/05/08 2,213
808751 오이소박이 안절여도 맛있어요 ㅎㅎ 7 ㅇㅇ 2018/05/08 2,874
808750 남 비난에 예민.. 4 ... 2018/05/08 1,367
808749 잘풀린 사람들 질투할게 아니라.. 도움이 되는경우도 많지 않나요.. 3 ... 2018/05/08 1,947
808748 주택연금 좋은점만 나오는데요 8 지나다 2018/05/08 3,354
808747 후보자 고려없이 정당만을 생각해 투표했을 때 벌어지는 비극 3 2018/05/08 675
808746 김성태가 단식못놓는이유ㅎ 3 ㄷㅈ 2018/05/08 2,216
808745 우리은행 18 와너무하네 2018/05/08 2,727
808744 랩원피스가 섹시한건가요?? 20 ;; 2018/05/08 5,535
808743 지금 경남 도지사 후보 김경수 : 김태호 관훈클럽 토론회 합니다.. 5 관훈토론 2018/05/08 1,175
808742 스트릿푸드파이터.. 5 2018/05/08 1,376
808741 서귀포의 최대 번화가는 어디인가요?? 2 222 2018/05/08 5,655
808740 건강하신분이셨는데. 5 평생 2018/05/08 2,314
808739 저희 어머니 보수인데 트럼프 노벨평화상 5 ㅇㅇ 2018/05/08 1,381
808738 내년에 5살인데 어린이집 vs 유치원 2 애아빠 2018/05/08 1,303
808737 뭘까요? 9 ㅁㅁ 2018/05/08 2,267
808736 범계역 근처 선생님 모시고 식사할 장소 추천 부탁해요~ 4 선생님 초대.. 2018/05/08 951
808735 스포츠 브라하면 땀이 덜나나요? 6 ... 2018/05/08 2,100
808734 엘지 로봇청소기 사려고 하는데요 4 청소기 2018/05/08 2,019
808733 가족에게 패륜을 저지른 이읍이는..... 11 숲과산야초 2018/05/08 1,280
808732 청와대청원:일안하는국회의원에 일할계산으로 세비주지말자 2 국민의 한사.. 2018/05/08 653
808731 대구지역 요양병원 추천부탁합니다. 2 플로리시 2018/05/08 1,674
808730 대선 다시 치르면… '문재인 69%, 홍준표 16%, 안철수 6.. 6 ㅇㅇ 2018/05/08 2,223
808729 北 해커조직 히든 코브라.. 소비자원 등에 해킹 공격 시도 8 ........ 2018/05/08 797
808728 이재명균 묻으면 경선 다 탈락^^ 3 위엄 2018/05/08 1,184