니수에 다이” 중국어로 무슨말인가요?
작성일 : 2018-05-07 06:05:14
2557109
니수에다이?, 니 지 수에 다이?라고 하는데 무슨뜻인지 아려주세요
IP : 124.237.xxx.83
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ay
'18.5.7 7:13 AM
(123.123.xxx.50)
你几岁 ni ji sui 가 상대방 나이를 묻는건데 뒷부분 다이는 정확히 어떤건지 모르겠네요. 사투리의 의문문 끝 조사인건지 세대 혹은 나이대를 뜻하는건지, 어쨌든 큰 뜻은 나이 묻는게 아닐까 싶어요.
2. ᆢ
'18.5.7 8:51 AM
(61.255.xxx.98)
-
삭제된댓글
니 지 수이는 보통 어린애들 한테 나이를 물을때 수이가 세를 뜻하고 다이는 뚜어따 를 말한것 같네요 어쨌든 나이를 물어보는것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 811518 |
트레이너들 눈썰미 대단하네요 3 |
와 |
2018/05/16 |
6,092 |
| 811517 |
군 입대월 3 |
의무 |
2018/05/16 |
771 |
| 811516 |
비오는데 뭐하고 계세요 22 |
소나기 |
2018/05/16 |
3,470 |
| 811515 |
무기도 없는 민간인들 수천명 사망 2 |
악의 축은 .. |
2018/05/16 |
1,070 |
| 811514 |
자기 전공분야에서 끝까지 살아남는 사람은 어떤 사람들인가요? 9 |
‥ |
2018/05/16 |
1,903 |
| 811513 |
집에서 6세 3세 아이들과 할만한 보드게임류가 있을까요? 6 |
보드게임 |
2018/05/16 |
987 |
| 811512 |
북한도 열받을만 하네요 44 |
음 |
2018/05/16 |
6,508 |
| 811511 |
필라테스 기구, 매트 시작전에 개인이 닦고 하시나요? 5 |
필라테스 |
2018/05/16 |
2,257 |
| 811510 |
특목고에서 중간 정도 하는 애들도 연고대 들어가나요? 9 |
보통 |
2018/05/16 |
3,025 |
| 811509 |
완전히 해동된 다진 마늘을 다시 냉동해도 될까요? 2 |
11 |
2018/05/16 |
1,572 |
| 811508 |
미용실에서 쓰는 샴푸는 다른가요? 4 |
궁금해요 |
2018/05/16 |
3,162 |
| 811507 |
경기도 선거감시활동 많이 해야겠어요 3 |
런재명 |
2018/05/16 |
533 |
| 811506 |
아침 김제동 라디오 아쉽네요 24 |
아쉽 |
2018/05/16 |
6,553 |
| 811505 |
차라리 남후보가 우리 둘 같이 그만두자 하면.. 4 |
기가찬다 |
2018/05/16 |
646 |
| 811504 |
남편이 돈관리를 하는데, 좀 아쉬운 마음이 드네요. 20 |
00 |
2018/05/16 |
5,104 |
| 811503 |
보이스피싱 무더기 검거 도운 경찰 준비생 2 |
대단하다 |
2018/05/16 |
779 |
| 811502 |
못참고.. 에어컨 첫 가동했네요... 11 |
습기 |
2018/05/16 |
2,155 |
| 811501 |
직장인인데 인생바지 추천 좀 해주세요. 4 |
고민 |
2018/05/16 |
1,908 |
| 811500 |
행동하는 양심) 혜경궁 신고합시다! 신고방법 골라보세요. 4 |
런재명 |
2018/05/16 |
654 |
| 811499 |
전 가끔 아침에 일어났을때 남편이 예전에 한말이 떠올라요 4 |
앙심 |
2018/05/16 |
2,097 |
| 811498 |
동물병원의 재미있는 풍경 하나 8 |
펌 |
2018/05/16 |
2,183 |
| 811497 |
서울 초등6학년 수련회 23만원? 18 |
오로라리 |
2018/05/16 |
2,135 |
| 811496 |
민변, 민주당 - 당신들 입으로 인권을 말하지 말라 11 |
길벗1 |
2018/05/16 |
1,007 |
| 811495 |
성수기 콘도 예약 방법 2 |
방학준비 |
2018/05/16 |
1,149 |
| 811494 |
그만좀하라고하면 꼭 15 |
레파토리 |
2018/05/16 |
2,109 |
