자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
니수에 다이” 중국어로 무슨말인가요?
파랑노랑 조회수 : 1,748
작성일 : 2018-05-07 06:05:14
니수에다이?, 니 지 수에 다이?라고 하는데 무슨뜻인지 아려주세요
IP : 124.237.xxx.83
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ay
'18.5.7 7:13 AM (123.123.xxx.50)你几岁 ni ji sui 가 상대방 나이를 묻는건데 뒷부분 다이는 정확히 어떤건지 모르겠네요. 사투리의 의문문 끝 조사인건지 세대 혹은 나이대를 뜻하는건지, 어쨌든 큰 뜻은 나이 묻는게 아닐까 싶어요.
2. ᆢ
'18.5.7 8:51 AM (61.255.xxx.98) - 삭제된댓글니 지 수이는 보통 어린애들 한테 나이를 물을때 수이가 세를 뜻하고 다이는 뚜어따 를 말한것 같네요 어쨌든 나이를 물어보는것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
844349 | 2018년 하반기 창덕궁 달빛기행 가보자~ 1 | 혜경궁 | 2018/08/17 | 1,240 |
844348 | 윤갑희 트윗 17 | ..... | 2018/08/17 | 1,518 |
844347 | 고음 내는건 불가능한게 아니더라구요 4 | ㅇㅇ | 2018/08/17 | 1,552 |
844346 | 적폐청산위해 이해찬이 당대표가 되어야한다구요? 21 | .... | 2018/08/17 | 554 |
844345 | 모든게 문재인때문이다 37 | 무능한 대통.. | 2018/08/17 | 1,323 |
844344 | 피아노 연주 라이브로 들어보신분 5 | ㅇㅇ | 2018/08/17 | 865 |
844343 | 소이현 김윤아 류가 얄미워요^^ 60 | ㅡㅡ | 2018/08/17 | 24,859 |
844342 | 남편 차 옆에 타고 가다가 뒷차가 박았는데요 4 | 사고 | 2018/08/17 | 1,833 |
844341 | 핸드폰 크기 클수록 눈에 편안할까요? 4 | 00000 | 2018/08/17 | 949 |
844340 | 아이스크림 먹으면서 변비가 심해졌어요 1 | 맑은날 | 2018/08/17 | 914 |
844339 | 강원대 병원 뉴스 보셨나요? 7 | ... | 2018/08/17 | 3,759 |
844338 | 내 나이 오십.. 74 | ..... | 2018/08/17 | 21,766 |
844337 | 정시확대하면 재수는 필수될 것 같아요 3 | 김상곤 x | 2018/08/17 | 1,474 |
844336 | 2022년 대입제도 발표보면 기가 막혀요 18 | .... | 2018/08/17 | 2,912 |
844335 | 진에어 면허취소 안된다네요 2 | 무법지대 | 2018/08/17 | 831 |
844334 | 내가 잘하는거 일등 꼽아보세요! 30 | ㅎㅎㅎ | 2018/08/17 | 2,587 |
844333 | 홈쇼핑-터키 10개도시 9일 백구만원 어떨까요? 17 | 고구마가좋아.. | 2018/08/17 | 3,188 |
844332 | 박주민 "협치의 대상은 국민이다" 12 | ... | 2018/08/17 | 970 |
844331 | 대전 연기학원 좀 부탁드립니다 4 | ㅡㅡ | 2018/08/17 | 681 |
844330 | 비정규직) 이런 뉴스 볼때마다 너무 행복하고 문프께 감사합니다 4 | 사람살이 | 2018/08/17 | 927 |
844329 | 사탐선택 도와주세요 선배님들~^^ 6 | 고1맘 | 2018/08/17 | 869 |
844328 | 금감원이 지원한다는데..삼성에 피소 A씨 묘연 | 헐 | 2018/08/17 | 438 |
844327 | 이재명 제대로 털어볼 언론은 그것이 알고싶다 뿐인가요? 7 | .... | 2018/08/17 | 626 |
844326 | 저녁밥 다들 뭐해서 드셨어요~? 27 | 초스피드 | 2018/08/17 | 4,117 |
844325 | 유통기한 지난 짜장라면 버려야 할까요? 7 | ㅔㅔ | 2018/08/17 | 3,873 |