82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

니수에 다이” 중국어로 무슨말인가요?

파랑노랑 조회수 : 1,753
작성일 : 2018-05-07 06:05:14
니수에다이?, 니 지 수에 다이?라고 하는데 무슨뜻인지 아려주세요
IP : 124.237.xxx.83
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ay
    '18.5.7 7:13 AM (123.123.xxx.50)

    你几岁 ni ji sui 가 상대방 나이를 묻는건데 뒷부분 다이는 정확히 어떤건지 모르겠네요. 사투리의 의문문 끝 조사인건지 세대 혹은 나이대를 뜻하는건지, 어쨌든 큰 뜻은 나이 묻는게 아닐까 싶어요.

  • 2.
    '18.5.7 8:51 AM (61.255.xxx.98) - 삭제된댓글

    니 지 수이는 보통 어린애들 한테 나이를 물을때 수이가 세를 뜻하고 다이는 뚜어따 를 말한것 같네요 어쨌든 나이를 물어보는것 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
850083 어린남자한테 무시당한거같아요, 저를 무시하는건가요? 6 민재맘 2018/09/01 2,310
850082 전기요금 이거 정상으로 나온건지 봐주실래요? 7 .. 2018/09/01 1,881
850081 이게 다 노무현 대통령때문입니다 20 Sfgghj.. 2018/09/01 1,531
850080 문재인 대통령 "대한민국 대전환기...강력하고 지속적으.. 26 kk 2018/09/01 1,140
850079 어준이연합 근황 ㅋㅋㅋ(펌) 29 ... 2018/09/01 1,173
850078 ,김어준은 왜 사과를 안할까요? 30 .... 2018/09/01 839
850077 의사라는 직업은 아직도 괜찮은거죠? 13 요즘 2018/09/01 4,508
850076 악플다는 마음 알겠어요 ... 2018/09/01 402
850075 김어준씨 왜 못잡아먹어서 안달이에요 빈댓글도 환영해요 31 Skkska.. 2018/09/01 618
850074 쩜댓글이 웃긴 이유 25 ㅋㅋ 2018/09/01 592
850073 여기서 문대통령 오늘 사진 구경하세요. 8 Eeyore.. 2018/09/01 1,142
850072 부동산수수료관련(전세 무료) 2 부동 2018/09/01 727
850071 이민석 변호사 “김부선·이재명 사이 입증할 증거 있다” 40 .... 2018/09/01 2,224
850070 구내염특효차 추천합니다. 11 구내염특효 2018/09/01 3,006
850069 돌체라떼가 변비에 도움되나요 3 ㅡㅡ 2018/09/01 2,446
850068 어깨가 안 좋으신 분 어떻게 치료하셨어요? 10 날개 2018/09/01 1,983
850067 지금 일본이랑 유도 시비 가리고 있는데요 5 금금금 2018/09/01 1,458
850066 1~8월 누적 수출액 3998억달러 사상 최대 산업장관 &qu.. 5 ... 2018/09/01 605
850065 김어준 이재명 42 ........ 2018/09/01 993
850064 알바 아니라고 펄펄 뛰는 분들 맘을 알았어요 18 이제야 2018/09/01 1,005
850063 건대입구 치킨 배달 어디서하시나요 4 늦여름 2018/09/01 798
850062 장애는 아니고 경계성 지능 가진 사람이 혼자 비행기 타고 괌 갈.. 13 ... 2018/09/01 4,316
850061 SNS시대에도 통하는 괴벨스식 선동의 위력과 몰락 1 뉴괴벨스 2018/09/01 478
850060 집한채 더 사고 싶다고 하니 친정식구들이 욕심부린다 하네요. 14 ㅇㅇ 2018/09/01 5,610
850059 ((불교)) 불경으로 읽는 현대경영 - 아함경영 1 이언오 소장.. 2018/09/01 491