82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

니수에 다이” 중국어로 무슨말인가요?

파랑노랑 조회수 : 1,754
작성일 : 2018-05-07 06:05:14
니수에다이?, 니 지 수에 다이?라고 하는데 무슨뜻인지 아려주세요
IP : 124.237.xxx.83
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ay
    '18.5.7 7:13 AM (123.123.xxx.50)

    你几岁 ni ji sui 가 상대방 나이를 묻는건데 뒷부분 다이는 정확히 어떤건지 모르겠네요. 사투리의 의문문 끝 조사인건지 세대 혹은 나이대를 뜻하는건지, 어쨌든 큰 뜻은 나이 묻는게 아닐까 싶어요.

  • 2. ᆢ
    '18.5.7 8:51 AM (61.255.xxx.98) - 삭제된댓글

    니 지 수이는 보통 어린애들 한테 나이를 물을때 수이가 세를 뜻하고 다이는 뚜어따 를 말한것 같네요 어쨌든 나이를 물어보는것 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
851670 24주년 생일날 태풍 직격탄 맞은 간사이 공항..관광·물류에 빨.. ..... 2018/09/05 559
851669 고1 하교시간이 몇시인가요? 5 ........ 2018/09/05 1,759
851668 집 때문에 너무 고통스러운 무주택자인데 67 84 2018/09/05 7,210
851667 최강욱 청와대 공직기강비서관 내정 15 .. 2018/09/05 1,687
851666 근데 서동주 초영재급 아닌가요? 11 .... 2018/09/05 6,331
851665 청와대 로고 박은 현수막 근황 25 헐 2018/09/05 1,798
851664 정세현 장관 '북미수교는 중국이 싫어한다? 큰 그림을 봐야지!'.. 기레기아웃 2018/09/05 439
851663 화목한 가정 바라지 말고 1인 가구가 답? 5 oo 2018/09/05 1,565
851662 마곡 사서 대박난 지인... 53 흠 2018/09/05 26,250
851661 무당 아줌마 4 ... 2018/09/05 3,096
851660 서울에 아파트 다 안올랐어요 32 안올랐음 2018/09/05 5,568
851659 진짜 이수근은 왜 자꾸 나오는걸까요? 18 .... 2018/09/05 2,915
851658 남학생 옷 코디 좀 부탁드려요 (색상) 2 스타일 2018/09/05 942
851657 패널로 출연한 변호사들 백과사전이네요. 2 종편보니 2018/09/05 1,109
851656 피부과 갔다가 6 .. 2018/09/05 2,547
851655 고3수험생 둔 엄마의 마음 7 .. 2018/09/05 2,185
851654 정신과 진료 보험 문의할께요 2 고등아이 2018/09/05 1,291
851653 제가 돼지 엄마가 되려나 봐요.. 9 ㅁㅁㅁ 2018/09/05 3,876
851652 제사는 좋은데 보기 싫은 사람이 오는 경우 참석여부 3 어쩐다 2018/09/05 1,252
851651 함소원 얼굴 jpg 12 ... 2018/09/05 22,572
851650 새치염색펜? 붓? 커버스틱? 뭐라하나? 어디꺼가 좋나요? 6 베베 2018/09/05 3,132
851649 동네카페에 이젠 초등학생들판 4 환갑기념 2018/09/05 1,575
851648 엘지 4도어 냉장고 5 냉장고 2018/09/05 2,400
851647 숙명여고 사태에 대해 왜 아무도 말하지 않는 걸까요? 23 이해 안 됨.. 2018/09/05 3,076
851646 일산 무좀 치료 잘 하는 병원 아시는분 피부과 2018/09/05 708
< 34821 34822 34823 34824 34825 34826 34827 34828 34829 34830 >> 이전 자유게시판
게시판 검색