니수에 다이” 중국어로 무슨말인가요?
작성일 : 2018-05-07 06:05:14
2557109
니수에다이?, 니 지 수에 다이?라고 하는데 무슨뜻인지 아려주세요
IP : 124.237.xxx.83
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ay
'18.5.7 7:13 AM
(123.123.xxx.50)
你几岁 ni ji sui 가 상대방 나이를 묻는건데 뒷부분 다이는 정확히 어떤건지 모르겠네요. 사투리의 의문문 끝 조사인건지 세대 혹은 나이대를 뜻하는건지, 어쨌든 큰 뜻은 나이 묻는게 아닐까 싶어요.
2. ᆢ
'18.5.7 8:51 AM
(61.255.xxx.98)
-
삭제된댓글
니 지 수이는 보통 어린애들 한테 나이를 물을때 수이가 세를 뜻하고 다이는 뚜어따 를 말한것 같네요 어쨌든 나이를 물어보는것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 857590 |
엄마의. 명절 24 |
mabatt.. |
2018/09/24 |
5,480 |
| 857589 |
오랜만에 극장에 갑니다 영화추천해주세요 8 |
궁금 |
2018/09/24 |
1,599 |
| 857588 |
주변에 이상한 사람 대처법 좀 알려 주세요. 3 |
이상한 사람.. |
2018/09/24 |
1,928 |
| 857587 |
지랄한다...그 놈 잊지말고 반드시 잡아내요~~ 6 |
.... |
2018/09/24 |
1,536 |
| 857586 |
햇빛알러지에 알러지약 드시는분 있나요? 14 |
ᆢ |
2018/09/24 |
3,163 |
| 857585 |
빨리 이혼하고 싶다 vs 빨리 결혼하고 싶다 4 |
oo |
2018/09/24 |
2,232 |
| 857584 |
못사는집 남자들이 제사에 목숨거는거 맞아요 19 |
... |
2018/09/24 |
8,748 |
| 857583 |
미션의 이토히로부미 일본어 잘하네요. 2 |
... |
2018/09/24 |
1,642 |
| 857582 |
기혼주의 vs 비혼주의 4 |
oo |
2018/09/24 |
1,915 |
| 857581 |
집에 혼자있는데 갑자기 방에서 달달한 딸기사탕향이 나요.. 8 |
... |
2018/09/24 |
4,211 |
| 857580 |
갑자기 떠오른 생각, 안중근과 이토 히로부미가.... 1 |
피플 |
2018/09/24 |
1,024 |
| 857579 |
돌사진은 언제찍나요 2 |
음 |
2018/09/24 |
1,326 |
| 857578 |
스타벅스에서 뭐가 맛있나요? 7 |
ㅐㅐ |
2018/09/24 |
4,222 |
| 857577 |
동서, 형님 말뜻 풀이 해주세요 6 |
.... |
2018/09/24 |
2,211 |
| 857576 |
오늘 서촌쪽 놀러가면. |
ㅎ |
2018/09/24 |
711 |
| 857575 |
기레기..노렸네노렸어 6 |
ㄱㄴ |
2018/09/24 |
2,095 |
| 857574 |
지금 mbc에서 평화의 맛이라는 다큐해요. 평양냉면 1 |
ㅇㅇ |
2018/09/24 |
944 |
| 857573 |
형님이 저 핑계로 별거를 하네요 미치고 환장하겠네요 99 |
... |
2018/09/24 |
26,124 |
| 857572 |
애기낳고 8개월만에 첫 생리요 1 |
음 |
2018/09/24 |
1,707 |
| 857571 |
문재인 대통령 미국 뉴욕 도착 사진과 영상 13 |
.... |
2018/09/24 |
2,924 |
| 857570 |
목포 맛집, 숙소(강아지랑 같이갈수있는) 추천해주세요!! |
ki |
2018/09/24 |
718 |
| 857569 |
자기한테 잘해주는 사람만 좋아하면돼요 20 |
tree1 |
2018/09/24 |
5,448 |
| 857568 |
40대중반시누 어린냥;; 14 |
ㄱㄴ |
2018/09/24 |
4,790 |
| 857567 |
시댁 1박 힘드네요ㅠㅠ 16 |
ㅜㅜ |
2018/09/24 |
6,809 |
| 857566 |
강아지 가려움증 문의드려요 5 |
ㅇㅇ |
2018/09/24 |
1,453 |
