82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

니수에 다이” 중국어로 무슨말인가요?

파랑노랑 조회수 : 1,755
작성일 : 2018-05-07 06:05:14
니수에다이?, 니 지 수에 다이?라고 하는데 무슨뜻인지 아려주세요
IP : 124.237.xxx.83
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ay
    '18.5.7 7:13 AM (123.123.xxx.50)

    你几岁 ni ji sui 가 상대방 나이를 묻는건데 뒷부분 다이는 정확히 어떤건지 모르겠네요. 사투리의 의문문 끝 조사인건지 세대 혹은 나이대를 뜻하는건지, 어쨌든 큰 뜻은 나이 묻는게 아닐까 싶어요.

  • 2.
    '18.5.7 8:51 AM (61.255.xxx.98) - 삭제된댓글

    니 지 수이는 보통 어린애들 한테 나이를 물을때 수이가 세를 뜻하고 다이는 뚜어따 를 말한것 같네요 어쨌든 나이를 물어보는것 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
860667 태영호 전 북한공사가 바라본 평양 남북정상회담 8 비핵화쇼 2018/10/04 1,775
860666 봉태규 첫째가 아들이었나요? 15 2018/10/04 4,613
860665 연예인들은 피부과에서 뭘 하는걸까요 8 맛동산 2018/10/04 4,713
860664 스타벅스에 이번 가을메뉴 단종됐나요? 1 ?? 2018/10/04 1,131
860663 부부싸움 원인의 90프로가 시부모 6 ... 2018/10/04 4,014
860662 올 가을은 미세먼지가 없네요?? 6 .... 2018/10/04 1,965
860661 캣맘입니다. 8 정확히 알고.. 2018/10/04 1,057
860660 음식물쓰레기 처리기 미랜(광고아녜요) 6 레몬티 2018/10/04 1,890
860659 북한 자주 가네요.. 11 ... 2018/10/04 1,499
860658 고구마라떼 만들었는데 전혀 안달아요 3 ... 2018/10/04 1,365
860657 장기무주택자 국민청원 참여하시길~ 5 소수권리 2018/10/04 846
860656 금리인상 의지 내비친 이주열…"금융불균형 해소 중요&q.. 2 금리 2018/10/04 971
860655 구하라 전남친도 보통아니네요 23 ㅉㅉ 2018/10/04 16,261
860654 친구가 다단계에 빠질려고 해요 4 .. 2018/10/04 1,811
860653 [19금] 남자분들...모를수도 있나요? 9 ㅡㅡ 2018/10/04 14,653
860652 남친이랑 한달 됐는데 아직도 서먹서먹해요 14 ㅇㅇ 2018/10/04 6,425
860651 남편의 이런말투 상처받을만한가요? 3 ㅁㅁ 2018/10/04 1,616
860650 슈퍼싱글 침대 추천해주세요 4 체리맘 2018/10/04 2,141
860649 우리나라 세금체계를 미국이나 북유럽처럼 다 바꿨으면 좋겠어요. 5 dma 2018/10/04 1,082
860648 엄마 돌아가시는 꿈... 해몽좀 부탁드려요. 3 꿈해몽 2018/10/04 2,931
860647 이런경우. 뭘 사면 해결될까요? 2 눈높이 2018/10/04 715
860646 구하라 남친 성관계 동영상 찍어두고 협박했네요 81 미친 2018/10/04 27,905
860645 구하라 섹스동영상으로 협박 관련 보기 쉽게 정리한 영상 있어요... 5 .. 2018/10/04 10,342
860644 지방에서 서울로 대학보내신분들 어떠신지? 27 지방 2018/10/04 3,432
860643 역삼동 반지연철학관 5 @@@ 2018/10/04 9,180