82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

니수에 다이” 중국어로 무슨말인가요?

파랑노랑 조회수 : 1,704
작성일 : 2018-05-07 06:05:14
니수에다이?, 니 지 수에 다이?라고 하는데 무슨뜻인지 아려주세요
IP : 124.237.xxx.83
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ay
    '18.5.7 7:13 AM (123.123.xxx.50)

    你几岁 ni ji sui 가 상대방 나이를 묻는건데 뒷부분 다이는 정확히 어떤건지 모르겠네요. 사투리의 의문문 끝 조사인건지 세대 혹은 나이대를 뜻하는건지, 어쨌든 큰 뜻은 나이 묻는게 아닐까 싶어요.

  • 2.
    '18.5.7 8:51 AM (61.255.xxx.98) - 삭제된댓글

    니 지 수이는 보통 어린애들 한테 나이를 물을때 수이가 세를 뜻하고 다이는 뚜어따 를 말한것 같네요 어쨌든 나이를 물어보는것 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
809135 문 대통령 “추경을 정치상황과 연계해 미루는 것, 국민 납득 어.. 6 자한당일해라.. 2018/05/08 1,234
809134 여수라마다프라자 수익형호텔 계약금 환불 사기 고발합니다. 포청천 2018/05/08 1,515
809133 아파트 매도시 복비 더 걸고 팔아보신분 계세요? 1 sss 2018/05/08 1,558
809132 은수미-운전기사 연결한 사업가 친동생도 성남시 공무직 5 ..... 2018/05/08 1,725
809131 2개월 강아지 혼자 집에 있는데 잘 있겠지요? 38 지혜를모아 2018/05/08 12,070
809130 만삭 임산부인데 발목 침 맞아도 될까요? 8 아파요 2018/05/08 1,347
809129 침구나 옷먼지 터는 용도로 건조기사는건 낭비일까요? 4 주부 2018/05/08 1,959
809128 소고기미역국 들기름?참기름?어디에 볶은게 맛있나요? 16 미역국 2018/05/08 7,862
809127 북한 천연자원량 세계3위 9 ㅇㅇㅇ 2018/05/08 1,529
809126 펌) 김성태 자한당 단식 숨은이유 !! 7 숲과산야초 2018/05/08 2,212
809125 오이소박이 안절여도 맛있어요 ㅎㅎ 7 ㅇㅇ 2018/05/08 2,871
809124 남 비난에 예민.. 4 ... 2018/05/08 1,362
809123 잘풀린 사람들 질투할게 아니라.. 도움이 되는경우도 많지 않나요.. 3 ... 2018/05/08 1,942
809122 주택연금 좋은점만 나오는데요 8 지나다 2018/05/08 3,349
809121 후보자 고려없이 정당만을 생각해 투표했을 때 벌어지는 비극 3 2018/05/08 671
809120 김성태가 단식못놓는이유ㅎ 3 ㄷㅈ 2018/05/08 2,212
809119 우리은행 18 와너무하네 2018/05/08 2,725
809118 랩원피스가 섹시한건가요?? 20 ;; 2018/05/08 5,531
809117 지금 경남 도지사 후보 김경수 : 김태호 관훈클럽 토론회 합니다.. 5 관훈토론 2018/05/08 1,170
809116 스트릿푸드파이터.. 5 2018/05/08 1,372
809115 서귀포의 최대 번화가는 어디인가요?? 2 222 2018/05/08 5,652
809114 건강하신분이셨는데. 5 평생 2018/05/08 2,312
809113 저희 어머니 보수인데 트럼프 노벨평화상 5 ㅇㅇ 2018/05/08 1,380
809112 내년에 5살인데 어린이집 vs 유치원 2 애아빠 2018/05/08 1,299
809111 뭘까요? 9 ㅁㅁ 2018/05/08 2,260