82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 부탁 좀 드립니다...

감사합니다 조회수 : 2,071
작성일 : 2018-05-02 00:43:48
statements with direct address 가 무슨 뜻인가요?
억양에 관련된 말같은데...
뭐라 꾸짖지 마시고 좀 알려주세요...^^;;;
IP : 1.245.xxx.169
14 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.5.2 12:46 AM (110.9.xxx.42)

    어떤 문맥인진 모르겠지만..
    지금 사시는 주소가 적힌 서류 얘기 하는것 같아요

    예를들면
    홍길동 귀하
    서울시 00구 00동 00아파트 1029호

  • 2. ㅇㅇ
    '18.5.2 12:47 AM (114.200.xxx.189)

    이런건 전후 문장이 있어야 정확한 번역이 나옵니다.............

  • 3. 해별
    '18.5.2 12:48 AM (14.48.xxx.129)

    문맥을 알려주시면 좋겠어요,
    문맥에 따라 “아주 직설적인 표현”이란 뜻이 될수도 있어요.

  • 4. 눈팅코팅
    '18.5.2 12:50 AM (112.154.xxx.182)

    In English grammar and rhetoric, direct address is a construction in which a speaker or writer communicates a message directly to another individual or group of individuals. The person who is addressed may be identified by name, nickname, the pronoun you, or an expression that's either friendly or unfriendly.

  • 5. ...
    '18.5.2 12:58 AM (1.245.xxx.169)

    pronunciation: intonation with direct address
    이렇게 되어 있어서요.
    예문은 you have a lot of energy, Riley. 이렇게 되어 있습니다...;;;

  • 6. 눈팅코팅
    '18.5.2 12:59 AM (112.154.xxx.182)

    화자/청자 구조에서
    청자를 문장에서 직접 지칭하는 구조를 가진 문장을 말합니다.
    특히 호격의 단어나 구문을 포함하는 경우가 대부분입니다.
    statements of direct address
    예 : You guys, listen to me now.

  • 7. 해별
    '18.5.2 1:00 AM (14.48.xxx.129)

    그럼
    상대를 지목해서 말할 때의 단어 강세
    정도 되겠네요. 예문은 Riley 를 지목해서 말한 문장이고요.

  • 8. 호칭
    '18.5.2 1:01 AM (70.58.xxx.70)

    사람등을 부를때 호칭이요.

  • 9. ㅇㅇ
    '18.5.2 1:02 AM (114.200.xxx.189)

    직접 저격하는 말 이네요 ㅋ

  • 10. 눈팅코팅
    '18.5.2 1:06 AM (112.154.xxx.182)

    pronunciation: intonation with direct address
    이렇게 되어 있어서요.
    예문은 you have a lot of energy, Riley. 이렇게 되어 있습니다...;;;
    ------
    You have a lot of energy, Riley. 이 문장은 맞는 예문입니다.
    그런데 발음이나 억양은 별개의 영역이고
    statement 는 문장 혹은 문서를 말합니다. 이 경우는 문장을 말합니다.

  • 11. ㅇㅇ
    '18.5.2 1:11 AM (112.155.xxx.91)

    직접화법 말하는 거 같애요
    - 직접화법 : He said,"Peter, come with me"
    - 간접화법 : He told Peter to come with him

  • 12. Direct adress는
    '18.5.2 1:18 AM (122.38.xxx.28)

    Riley처럼 사람을 직접 부르는 이름이나...역할...등의 호칭..이겠죠.
    Statements with direct address는 호칭이 포함된 진술을 뜻하겠죠.

  • 13. final say
    '18.5.2 1:22 AM (112.155.xxx.91)

    직접화법 문장이라는 뜻입니다. 호칭은 안들어갈수도 있어요. 중요한건 상대방에게 '직접' 말하는 문장이라는 겁니다.

  • 14. ㅜㅜ
    '18.5.2 1:37 AM (1.245.xxx.169)

    이렇게나 많은 답변들을....
    정말 정말 감사드립니다.
    모두 모두 편안한 밤 보내셔요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
808880 김경수 후보 포스터 정말 깔끔하고 예쁘네요 5 Stelli.. 2018/05/08 3,399
808879 역시 맘 파워가 최강임 -더민주 밴드에서 찢 극딜 들어감.(펌).. 16 달이 2018/05/08 3,663
808878 아이가 8살되니 육체적으로는 수월하네요 9 다행 2018/05/08 2,650
808877 친구가 없는 20살남자 대학생 걱정안해도 될까요? 14 걱정 2018/05/08 4,432
808876 우리가족은 어디서살아야할까요? 21 우리 2018/05/08 7,712
808875 수능 시험 친 그 주말 3박4일 여행 잡아도 되나요? 6 수능 2018/05/08 1,950
808874 19) 남편이 28 ... 2018/05/08 23,883
808873 사주팔자 정확히 보는곳 추천이요 27 추천 2018/05/08 11,670
808872 노웅래 이 인간이..... 11 불펜펌 2018/05/08 3,199
808871 판매자 거짓말 저도 결혼할 때 겪었어요 . 7 -- 2018/05/08 4,240
808870 사주.. 저 앞으로 인생 좀 풀릴까요.. 9 사주 2018/05/08 3,422
808869 새 아파트로 이사가는데요 아무거나 조언좀 해 주세요 8 이사 2018/05/08 3,103
808868 감자가 안맞는 걸까요? 4 궁금합니다 2018/05/08 1,096
808867 이읍읍 형 욕설녹취록 듣고 있는데 앞뒤가 안맞는 지점이 있네요... 7 Pianis.. 2018/05/08 2,393
808866 계속 기운빠짐과 피곤한 느낌입니다. 건강관리를 어떻게? 10 40대 후반.. 2018/05/08 4,924
808865 저는 예전에 백화점에서 4 Ddg 2018/05/08 2,823
808864 우리은행 아직도 안되나요?? 2 2018/05/08 1,195
808863 발마사지 받는데 발가락을 중점적으로 만져요? 8 에취 2018/05/08 2,979
808862 언론담합이 있을 것 같아요 5 담합 2018/05/08 1,034
808861 세상.. 홀로 사는 거죠.. 6 홀로.. 2018/05/08 3,657
808860 KBS 9시 뉴스 클로징 멘트 ... 21 가로수길52.. 2018/05/08 6,834
808859 70평대 아파트 리모델링 비용 질문이요 9 ... 2018/05/08 4,240
808858 나물들 데쳐서 물기짤때 거품 3 항상 궁금했.. 2018/05/08 2,352
808857 와 이명희 미친 짓 보셨어요? 52 2018/05/08 25,528
808856 혜경궁김씨가 누군지 반드시 밝혀야하는 이유.jpg 16 써글 2018/05/08 1,981