영어 질문할게요
작성일 : 2018-04-27 21:40:34
2551724
네가 나를 그리워할지 내가 물었지. 영작을 할건데
I asked if you would miss me.
I asked if you missed me.
둘 중 어느게 맞는지요? 이유도 같이 설명해주심 감사하겠습니다
IP : 124.54.xxx.213
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.4.27 9:45 PM
(122.36.xxx.71)
두번째꺼요 if안에 이미 불명확한 의미가 있어서요. 다른분들 이야기도 들어보세요.
2. 55
'18.4.27 9:59 PM
(120.17.xxx.205)
첫번째요. 네가 나를 그리워할지(묻는 시점보다 미래) 내가 물었지. 두번째는 네가 나를 그리워했는지 내가 물었다 .
3. 원글
'18.4.27 10:06 PM
(124.54.xxx.213)
글쿠나~~
답이 첫번째더라구요.
55님 감사합니다^^
4. 지나가다
'18.4.27 10:10 PM
(110.70.xxx.138)
덕분에 영어공부 했네요.
원글님 부디 지우지 마세요.
5. ㅎㅎ
'18.4.27 10:10 PM
(221.139.xxx.252)
-
삭제된댓글
직접화벞으로 하면
will you miss me?라고 물은건데 과거시점에서 써주니 would지요
여기서 if는 ~하는지 라는 뜻이죠 ask wonder등등 동사랑 쓰이고요
6. ㅎㅎ
'18.4.27 10:13 PM
(221.139.xxx.252)
-
삭제된댓글
직접화법으로 하면
will you miss me?라고 물은건데 과거시점에서 써주니 would지요
말하는 과거시점기준에서 미래에 그리워할지 물은거니까요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 814568 |
40대 교정 고민중인데 상담받으러 가기전 조언좀 해주세요 2 |
교정고민 |
2018/05/29 |
1,890 |
| 814567 |
건물소유주가 건물관리인이 될 수 있나요? 4 |
질문 |
2018/05/29 |
2,258 |
| 814566 |
최근 오이지용 오이 사신분 8 |
안보여 |
2018/05/29 |
2,125 |
| 814565 |
청소 빨래 설거지 하는게 좋아요 19 |
5학년 |
2018/05/29 |
3,940 |
| 814564 |
밥먹으면 가려워요 2 |
밥 |
2018/05/29 |
830 |
| 814563 |
이와중에 이재명 전국 1등 !!!!!!!!!!!!!!! 40 |
와와 |
2018/05/29 |
4,688 |
| 814562 |
컴퓨터 잘 아시는 분, 인터넷이 연결이 갑자기 안되는데 12 |
에휴 |
2018/05/29 |
1,158 |
| 814561 |
50대 친구끼리 내년 2월 유럽여행가요. 패키지로 갈건데요 지.. 18 |
........ |
2018/05/29 |
5,707 |
| 814560 |
영수증 우편물등 |
영선 |
2018/05/29 |
608 |
| 814559 |
젠틀재인트윗-콩으로 재명을 쑨대도 못 믿을! 3 |
08__부선.. |
2018/05/29 |
931 |
| 814558 |
포토샵 프로그램이 피씨방에 있나요? 3 |
..... |
2018/05/29 |
3,537 |
| 814557 |
음식 수거 업체? 뭐로 검색해야될까요 2 |
ㅇㅇ |
2018/05/29 |
487 |
| 814556 |
경제공부 하려는데 뭐볼까요..? 경제신문 or 주간경제지? 11 |
눈뜨자 |
2018/05/29 |
2,280 |
| 814555 |
정오의 희망곡 김신영 술취하는연기.. 7 |
sunsta.. |
2018/05/29 |
2,258 |
| 814554 |
동네엄마들은 애들이 동갑인경우만 가능하겠죠? 6 |
고민 |
2018/05/29 |
2,053 |
| 814553 |
연애고수님들 답글달아주세요... 16 |
JP |
2018/05/29 |
3,442 |
| 814552 |
이효성 근황 4 |
ㅇㅇㅇ |
2018/05/29 |
2,762 |
| 814551 |
고딩아들 항공사 승무원 어떤지 그쪽으로 진로를 16 |
지금 |
2018/05/29 |
4,088 |
| 814550 |
설탕보다 가공식품이 더 무섭다는거 아세요? 10 |
알면 |
2018/05/29 |
4,333 |
| 814549 |
애낳고 다른덴 똑같은데 발사이즈만 커지신 분 있나요?? 7 |
lemon |
2018/05/29 |
975 |
| 814548 |
택배로 보내주는 전복은 언제까지 살수 있나요? 3 |
단호박 |
2018/05/29 |
782 |
| 814547 |
흉부 ct 찍었는데 폐에1센치 혹과 무기폐,소견이 나왔어요 6 |
하늘 |
2018/05/29 |
6,186 |
| 814546 |
냉장고 세탁기 바꿔야 해요 12 |
궁금 |
2018/05/29 |
3,188 |
| 814545 |
실수령액 삼백넘으시는분들 60 |
ㅇㅇ |
2018/05/29 |
32,349 |
| 814544 |
그냥 전과4범이 아니죠. 변호사의 무고죄는 사람취급 못받는다고... 6 |
이읍읍 |
2018/05/29 |
972 |
