영어 질문할게요
작성일 : 2018-04-27 21:40:34
2551724
네가 나를 그리워할지 내가 물었지. 영작을 할건데
I asked if you would miss me.
I asked if you missed me.
둘 중 어느게 맞는지요? 이유도 같이 설명해주심 감사하겠습니다
IP : 124.54.xxx.213
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.4.27 9:45 PM
(122.36.xxx.71)
두번째꺼요 if안에 이미 불명확한 의미가 있어서요. 다른분들 이야기도 들어보세요.
2. 55
'18.4.27 9:59 PM
(120.17.xxx.205)
첫번째요. 네가 나를 그리워할지(묻는 시점보다 미래) 내가 물었지. 두번째는 네가 나를 그리워했는지 내가 물었다 .
3. 원글
'18.4.27 10:06 PM
(124.54.xxx.213)
글쿠나~~
답이 첫번째더라구요.
55님 감사합니다^^
4. 지나가다
'18.4.27 10:10 PM
(110.70.xxx.138)
덕분에 영어공부 했네요.
원글님 부디 지우지 마세요.
5. ㅎㅎ
'18.4.27 10:10 PM
(221.139.xxx.252)
-
삭제된댓글
직접화벞으로 하면
will you miss me?라고 물은건데 과거시점에서 써주니 would지요
여기서 if는 ~하는지 라는 뜻이죠 ask wonder등등 동사랑 쓰이고요
6. ㅎㅎ
'18.4.27 10:13 PM
(221.139.xxx.252)
-
삭제된댓글
직접화법으로 하면
will you miss me?라고 물은건데 과거시점에서 써주니 would지요
말하는 과거시점기준에서 미래에 그리워할지 물은거니까요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 849697 |
제 목 : 펌)읍을 왜 감싸는가. (부제:진영의 문제가 아닌 권.. 9 |
권력문제 |
2018/08/30 |
400 |
| 849696 |
왜 다들 경수찡만 찾죠? 14 |
희망 |
2018/08/30 |
1,534 |
| 849695 |
좋은 글이 댓글에 있어 퍼 왔어요. 13 |
설라 |
2018/08/30 |
1,283 |
| 849694 |
과일사라다 맛있게 하는 법...알려주시면 안될까요? 27 |
사라다 |
2018/08/30 |
3,694 |
| 849693 |
저는요, 사주만 보면 남자복이 없다네요. 21 |
ㅇㅇ |
2018/08/30 |
7,358 |
| 849692 |
상사 앞에서 한숨을 쉬었어요 2 |
ㄴㅇㄹㄴ |
2018/08/30 |
1,703 |
| 849691 |
전국 저수율 현황 7 |
손이많이감 |
2018/08/30 |
1,489 |
| 849690 |
상속 관련 문의합니다 6 |
질문 |
2018/08/30 |
1,894 |
| 849689 |
영화 그것만이 내세상 보신분 계세요?? 7 |
... |
2018/08/30 |
1,123 |
| 849688 |
금값이 앞으로 어떻게 될까요? 3 |
우리 |
2018/08/30 |
2,244 |
| 849687 |
노화방지글 읽고 8 |
저번에 |
2018/08/30 |
3,934 |
| 849686 |
보통속도로 걷는것도 운동효과 있나요? 5 |
ddd |
2018/08/30 |
2,242 |
| 849685 |
54조 대 5000 명 관련 통계청 자료를 한 번 더 확인하니.. 3 |
개구쟁이 |
2018/08/30 |
567 |
| 849684 |
연예인 사주는 다르더라구요. 12 |
... |
2018/08/30 |
8,490 |
| 849683 |
친정아버지..어떻게 해드려야 할까요... 5 |
ㅠㅠ |
2018/08/30 |
2,420 |
| 849682 |
자소서 유사도 검사 어디에 하나요? 2 |
대입 |
2018/08/30 |
1,595 |
| 849681 |
재명리 14년 지켜본 변호사께서 증인으로 설 용의가 있답니다. 26 |
아마 |
2018/08/30 |
1,764 |
| 849680 |
한 주에 3-4회 서브웨이 샌드위치 저녁 괜찮을까요 7 |
오늘 |
2018/08/30 |
2,654 |
| 849679 |
처음으로 점? 사주? 보러 갔던 기억 1 |
웃겨 |
2018/08/30 |
1,086 |
| 849678 |
경찰행정과 지방4년제 1 |
.. |
2018/08/30 |
850 |
| 849677 |
5대암 공단검진이요. 병원가서 뭐뭐 검사하는 건가요. 2 |
. |
2018/08/30 |
577 |
| 849676 |
손 ㅎㅁ 선수 군면제 얘기 22 |
ㅇㅇ |
2018/08/30 |
11,103 |
| 849675 |
30대 여성 백화점 정장 브랜드 추천 부탁드려요 6 |
.. |
2018/08/30 |
3,896 |
| 849674 |
초고가 기준이 뭐죠?? 세금 좀 그만 뜯어가세요. 15 |
... |
2018/08/30 |
1,507 |
| 849673 |
본격적으로 삼성빠들... 17 |
.... |
2018/08/30 |
545 |
