영어 질문할게요
작성일 : 2018-04-27 21:40:34
2551724
네가 나를 그리워할지 내가 물었지. 영작을 할건데
I asked if you would miss me.
I asked if you missed me.
둘 중 어느게 맞는지요? 이유도 같이 설명해주심 감사하겠습니다
IP : 124.54.xxx.213
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.4.27 9:45 PM
(122.36.xxx.71)
두번째꺼요 if안에 이미 불명확한 의미가 있어서요. 다른분들 이야기도 들어보세요.
2. 55
'18.4.27 9:59 PM
(120.17.xxx.205)
첫번째요. 네가 나를 그리워할지(묻는 시점보다 미래) 내가 물었지. 두번째는 네가 나를 그리워했는지 내가 물었다 .
3. 원글
'18.4.27 10:06 PM
(124.54.xxx.213)
글쿠나~~
답이 첫번째더라구요.
55님 감사합니다^^
4. 지나가다
'18.4.27 10:10 PM
(110.70.xxx.138)
덕분에 영어공부 했네요.
원글님 부디 지우지 마세요.
5. ㅎㅎ
'18.4.27 10:10 PM
(221.139.xxx.252)
-
삭제된댓글
직접화벞으로 하면
will you miss me?라고 물은건데 과거시점에서 써주니 would지요
여기서 if는 ~하는지 라는 뜻이죠 ask wonder등등 동사랑 쓰이고요
6. ㅎㅎ
'18.4.27 10:13 PM
(221.139.xxx.252)
-
삭제된댓글
직접화법으로 하면
will you miss me?라고 물은건데 과거시점에서 써주니 would지요
말하는 과거시점기준에서 미래에 그리워할지 물은거니까요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 855459 |
mb의 댓글작전 대상 2 |
... |
2018/09/17 |
515 |
| 855458 |
아이방으로 뭐가 휙 지나간것같아요 12 |
콩 |
2018/09/17 |
3,892 |
| 855457 |
“강남3구 집 가진 의원 55%가 한국당” 7 |
.. |
2018/09/17 |
842 |
| 855456 |
썬샤인 질문이요~당시 신하들이 왕에게 자결하라고 4 |
ㅇㅇ |
2018/09/17 |
1,503 |
| 855455 |
독일 물가 겁나 싸네요..납작 복숭아 1k 42oo원,,, 28 |
.. |
2018/09/17 |
3,970 |
| 855454 |
단양과 부여중 어디로.. 8 |
토끼 |
2018/09/17 |
1,258 |
| 855453 |
논술 파이널 들으라 하니 안듣겠다는 고3 7 |
아후 |
2018/09/17 |
1,274 |
| 855452 |
재주가 영 없어도 배울 수 있는 미술이 있나요? 5 |
베베 |
2018/09/17 |
899 |
| 855451 |
세탁기 헹굼 몇 번 하세요? (관리비 고민) 26 |
대책마련 |
2018/09/17 |
13,245 |
| 855450 |
문재인대통령 아니었으면 17 |
ㅇㅇㅇ |
2018/09/17 |
1,307 |
| 855449 |
일제강점기때 조선을 도운 일본인들이 있었을까요? 11 |
기레기들 해.. |
2018/09/17 |
3,002 |
| 855448 |
이런 유형 사람들은 어떻게 살았길래 이렇게 되나요? 1 |
ㅇㅇ |
2018/09/17 |
1,033 |
| 855447 |
홍길동되어 평생 자존감 바닥이라고 보내지말라네요 6 |
대학분교들 |
2018/09/17 |
1,420 |
| 855446 |
동네 독거어르신 치매인거같으셔서요 6 |
ㅇㅇ |
2018/09/17 |
2,072 |
| 855445 |
티눈치료 병원 5 |
. . . .. |
2018/09/17 |
1,482 |
| 855444 |
나도 꼼수임 - 기머주니 헌정방송 19 |
사월의눈동자.. |
2018/09/17 |
694 |
| 855443 |
9월21일 모차르트 특강 인문학 콘서트 무료초대 합니다. |
꽃보다생등심.. |
2018/09/17 |
488 |
| 855442 |
장 며칠에 한번씩 보세요 6 |
마트 |
2018/09/17 |
1,218 |
| 855441 |
부산 하단쪽에 사시는분 계신가요..? 6 |
... |
2018/09/17 |
817 |
| 855440 |
내일 종합검진인데 오늘 진통제 먹어도 되나요? 1 |
건강 |
2018/09/17 |
422 |
| 855439 |
이해안가는 고부관계 11 |
시어머니 입.. |
2018/09/17 |
4,319 |
| 855438 |
40만원짜리 스커트가 눈앞에 어른거려요 ㅠㅠ 8 |
oo |
2018/09/17 |
3,594 |
| 855437 |
구하라 제보 연락주세요 실망시키지 않아요;; 구하라남친이 디패.. 106 |
구하라남친이.. |
2018/09/17 |
17,463 |
| 855436 |
미스터션한인 질문요 유진이 가지고 있던 태극기 가방이요 4 |
미션 |
2018/09/17 |
2,210 |
| 855435 |
쌍방 폭행 vs 정당 방위 1 |
oo |
2018/09/17 |
652 |
