82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?

00 조회수 : 5,421
작성일 : 2018-04-09 09:41:09

외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.

한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...


영어로는 뭐라고 해야 할까요?

Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..


영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)

    Haeng sa jang

  • 2. 윗글 뭐래?
    '18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)

    도움 안되는건 좀 올리지 마세요.

  • 3. ..
    '18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)

    venue for the event가 좋을거 같은데요

  • 4. ..
    '18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)

    event hall

  • 5. ...........
    '18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)

    행사 제목을 써도 되고요.

  • 6. ..
    '18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)

    화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요

  • 7. 윗님 말씀처럼
    '18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)

    행사명쓰시면 좋을 듯해요.
    Welcome to 행사명...그리고 화살표

  • 8.
    '18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)

    Event Hall

  • 9. 원글
    '18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)

    Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
796752 대전에서 임실가는 시외버스는 없나요? 4 .. 2018/04/09 1,251
796751 코스트코에서 스타우브 타진 냄비 보셨나요? 1 ... 2018/04/09 2,107
796750 콩다래끼 수술 해보신분 리플 2018/04/09 1,670
796749 나이들어서도 연애하는 분들 대단하지 않나요 20 라라라 2018/04/09 6,851
796748 구직중인데 궁금한게 있어요 1 궁금 2018/04/09 1,044
796747 지방대학인데 신입생은 메이커 가방도 못들게하는 선배들 10 심하다 2018/04/09 4,227
796746 지금 홈쇼핑에서 파는 저 스텐 후라이팬 어떤가요? 지름신 2018/04/09 1,375
796745 버스기사 불친절 신고접수하면 조치는 있나요 4 ... 2018/04/09 1,706
796744 MB재판 중앙지법 형사27부 배당,부패전담 첫 여성 재판장 3 앗싸! 2018/04/09 1,077
796743 만나는 남자는 정해져 있는 걸까요?(사주 이야기 싫으심 패스) 9 .... 2018/04/09 4,704
796742 금감원이 삼성보다 더 이상해요 15 한통속? 2018/04/09 2,703
796741 장조림 얼려도 될까요? 2 사랑하는 8.. 2018/04/09 2,486
796740 미세먼지..5월달 부터는 조금 나아질까요 7 내가숨쉬는공.. 2018/04/09 1,571
796739 임신 초기에 조깅이나 뛰는 운동 가능한가요? 14 sgh 2018/04/09 7,596
796738 아카시아발효액은 뭐할때 먹나요 2 아주머니 2018/04/09 993
796737 험담하는 게 뇌를 둔화시킨다네요 6 긍정 2018/04/09 3,461
796736 매운 고추를 너무 좋아해요 4 2018/04/09 1,271
796735 님들도 행복하세요~ 2 봄봄 2018/04/09 1,224
796734 잠이 너무 많아요.ㅜㅜ 6 고민 2018/04/09 2,313
796733 본인도 모르게 욕하는것, 치매증상일까요? 2 엄마사랑해 2018/04/09 2,812
796732 이제 파에 심 생길때 됐죠? 1 .., 2018/04/09 1,006
796731 요리할 때 양배추나 야채 9 dydy 2018/04/09 1,775
796730 성남시 자원봉사 연속 1위 뒤엔… 실적 12만건 부풀리기 4 파파괴 2018/04/09 1,625
796729 말티즈 두마리 키우는데 마루바닥에서 미끄러질까봐 4 고민 2018/04/09 1,779
796728 펌프스 딱 맞게 신나요? 4 .. 2018/04/09 1,465