외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.
한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...
영어로는 뭐라고 해야 할까요?
Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..
영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?
00 조회수 : 5,328
작성일 : 2018-04-09 09:41:09
IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)Haeng sa jang
2. 윗글 뭐래?
'18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)도움 안되는건 좀 올리지 마세요.
3. ..
'18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)venue for the event가 좋을거 같은데요
4. ..
'18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)event hall
5. ...........
'18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)행사 제목을 써도 되고요.
6. ..
'18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요
7. 윗님 말씀처럼
'18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)행사명쓰시면 좋을 듯해요.
Welcome to 행사명...그리고 화살표8. ㅇ
'18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)Event Hall
9. 원글
'18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 797091 | 재미보장 | 아정말 | 2018/04/09 | 678 |
| 797090 | 발가락에 가시가.. 놔둬도 되나요? 10 | ㅠㅠ | 2018/04/09 | 8,046 |
| 797089 | 베트남펀드 지금 들어가는 거 괜찮을까요? 2 | 1111 | 2018/04/09 | 1,677 |
| 797088 | 푸켓 여행시 꼭 해볼만한, 가볼만한 곳은?? 검색해도 어렵네요... 4 | 어렵네요 | 2018/04/09 | 1,887 |
| 797087 | 고등아이 왈, 학원 냄새가 너무 심하다는데요 7 | ..... | 2018/04/09 | 2,453 |
| 797086 | 요즘 운동화는 깔창분리가 안되나요? 1 | ㅇㅇ | 2018/04/09 | 1,912 |
| 797085 | 택배차량통제 다산신도시 아파트만 욕먹는 이유 9 | ... | 2018/04/09 | 2,966 |
| 797084 | 꿈에 돌아가신분이 계속 나와요 3 | 강아지왈 | 2018/04/09 | 4,196 |
| 797083 | 중고거래하면서 느낀건데 쿨거래 하는분들이 뒷말도 없는것 같아요... 16 | ... | 2018/04/09 | 4,606 |
| 797082 | 명박이 검찰신뢰하지 않아 | ........ | 2018/04/09 | 695 |
| 797081 | 나이살이니 뭐니했는데 안먹으니 빠지네요 7 | 현현 | 2018/04/09 | 4,270 |
| 797080 | 아우어 베이커리 원래 빵종류가 별로 없나요? 2 | 빵 | 2018/04/09 | 1,267 |
| 797079 | 제습기 | 로사 | 2018/04/09 | 749 |
| 797078 | 다이어트에도 좋은 온수 4잔 (2017.12.5. 시작) 경험담.. 8 | 경험담 | 2018/04/09 | 4,162 |
| 797077 | 공기청정기 크기 문의 1 | 미세먼지 | 2018/04/09 | 986 |
| 797076 | 출산장려 운동은 여성 혐오 4 | ..... | 2018/04/09 | 1,066 |
| 797075 | 자궁경부암검사 2 | ;; | 2018/04/09 | 1,677 |
| 797074 | 지금 밖에 춥나요? 2 | ㅡㅡ | 2018/04/09 | 1,381 |
| 797073 | 김성태 ..김기식 '황제 외유' 동행 여비서는 인턴 28 | ........ | 2018/04/09 | 4,524 |
| 797072 | 여자분들중 자전거 탈때..ㅠ 6 | ... | 2018/04/09 | 4,559 |
| 797071 | 새우젓 넣고 계란찜 했는데, 시궁창냄새가... 11 | yuck | 2018/04/09 | 3,894 |
| 797070 | 삼성증권사건 말인데요.. 만약.. 5 | 감빵샹활.... | 2018/04/09 | 1,890 |
| 797069 | 앱으로 channel M 들으시는 분 계신가요? | MBC mi.. | 2018/04/09 | 676 |
| 797068 | 압류 문제 5 | 채무 | 2018/04/09 | 1,338 |
| 797067 | 월세.. 연말정산 받으려구 하는데요. 2 | 월세 | 2018/04/09 | 1,602 |