외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.
한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...
영어로는 뭐라고 해야 할까요?
Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..
영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?
00 조회수 : 4,641
작성일 : 2018-04-09 09:41:09
IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)Haeng sa jang
2. 윗글 뭐래?
'18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)도움 안되는건 좀 올리지 마세요.
3. ..
'18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)venue for the event가 좋을거 같은데요
4. ..
'18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)event hall
5. ...........
'18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)행사 제목을 써도 되고요.
6. ..
'18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요
7. 윗님 말씀처럼
'18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)행사명쓰시면 좋을 듯해요.
Welcome to 행사명...그리고 화살표8. ㅇ
'18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)Event Hall
9. 원글
'18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 799453 | 배운진상 못배운 진상은 뭐가 다를까요ᆞ결국 본성은 9 | 너구리 | 2018/04/14 | 2,316 |
| 799452 | 남자가 불쌍하다 생각드나요 아니면 16 | d | 2018/04/14 | 3,241 |
| 799451 | 50초반에 무릎수술 하신분 계세요? 14 | 울고 싶어요.. | 2018/04/14 | 2,884 |
| 799450 | MRI 발명가 레이몬드 다메이디언박사...17살에 전액 장학금받.. 1 | ,,, | 2018/04/14 | 1,756 |
| 799449 | 자공고와 일반고 차이점이 5 | 있나요 | 2018/04/14 | 3,390 |
| 799448 | 또 시리아 폭격하네요~ 15 | 아이고~ | 2018/04/14 | 4,477 |
| 799447 | 중3 아들때문에 가슴이 터질것 같아요 29 | 도움 | 2018/04/14 | 9,850 |
| 799446 | 임기 종료 의원 55%, 보좌진에 땡처리 상여금 지급 7 | 기레기아웃 | 2018/04/14 | 1,519 |
| 799445 | 한국 부부 섹스리스 여자가 더 거부한대요 13 | a | 2018/04/14 | 9,835 |
| 799444 | 혜경궁 김씨는 본인이 아니고 31 | 아마도 | 2018/04/14 | 7,077 |
| 799443 | 쌀국수 먹고 얼굴이 부어요 ㅠㅠ 9 | ㅡㅡ | 2018/04/14 | 3,026 |
| 799442 | 갑자기 2시에 영화관 가자는 남편 5 | ㅁㅁ | 2018/04/14 | 2,538 |
| 799441 | 절대 긴장하지 않는 노하우...? 15 | 못난이 | 2018/04/14 | 5,528 |
| 799440 | 등하원 도우미?궁금해요 1 | 궁금 | 2018/04/14 | 1,833 |
| 799439 | 스탠딩 반죽기는 왜이리 비쌀까요? 4 | .. | 2018/04/14 | 1,902 |
| 799438 | 대지권 and 대지권 비율 좀 쉽게 설명해주세요 | 등기부 | 2018/04/14 | 1,047 |
| 799437 | 혜경궁 김씨, 그는 누구인가.jpg/펌 16 | 허걱 | 2018/04/14 | 3,466 |
| 799436 | 지난주는 엄청 춥고 이번주는 비오고.. 3 | 4월날씨 | 2018/04/14 | 2,018 |
| 799435 | 사 먹는 김치는 정말 끝! 14 | 기역 | 2018/04/14 | 8,233 |
| 799434 | . 14 | . | 2018/04/14 | 3,558 |
| 799433 | 다이엇 하면 주말은 어쩌나요 4 | ** | 2018/04/14 | 1,179 |
| 799432 | 정수기선택 | ㅇㅇ | 2018/04/14 | 614 |
| 799431 | kbs도 기대되네요 3 | 기레기아웃 | 2018/04/14 | 1,200 |
| 799430 | 한고은 나이들어도 예쁘네요 14 | 키스먼저 | 2018/04/14 | 11,470 |
| 799429 | 연애나 결혼생각 1도 없는 분 계신가요 7 | 음 | 2018/04/14 | 2,521 |