외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.
한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...
영어로는 뭐라고 해야 할까요?
Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..
영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?
00 조회수 : 4,551
작성일 : 2018-04-09 09:41:09
IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)Haeng sa jang
2. 윗글 뭐래?
'18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)도움 안되는건 좀 올리지 마세요.
3. ..
'18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)venue for the event가 좋을거 같은데요
4. ..
'18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)event hall
5. ...........
'18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)행사 제목을 써도 되고요.
6. ..
'18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요
7. 윗님 말씀처럼
'18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)행사명쓰시면 좋을 듯해요.
Welcome to 행사명...그리고 화살표8. ㅇ
'18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)Event Hall
9. 원글
'18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 798871 | 뉴스파이터에 혀짧은 아저씨 8 | ........ | 2018/04/11 | 1,077 |
| 798870 | 이제 추위는 없겠죠????? 9 | Turnin.. | 2018/04/11 | 1,637 |
| 798869 | 밀레세탁기 4 | 백곰각시 | 2018/04/11 | 1,676 |
| 798868 | 생물학과 같은 학과는 남학생들이 많나요?? 7 | ..... | 2018/04/11 | 1,407 |
| 798867 | 런던은 집값이 어느정도이길래.. 9 | .... | 2018/04/11 | 4,597 |
| 798866 | 아니다싶으면 바로 정리해야할 연애때 나쁜남자 기사인데요 1 | ........ | 2018/04/11 | 1,698 |
| 798865 | 피부트러블 생겼는데요 어떤 게 가장 유력한 이유였을까요 ? 5 | 화장품버려야.. | 2018/04/11 | 1,243 |
| 798864 | 남한산성에 맛집 소개해 주세요. 7 | ... | 2018/04/11 | 1,878 |
| 798863 | 아들이 수시로 눈이 흔들리고 주변도 마구 흔들거리며 머리가 아프.. 26 | 병원에 가봤.. | 2018/04/11 | 5,460 |
| 798862 | 상추. 냉동실에 보관해도 되나요? 4 | ㅇㅇ | 2018/04/11 | 8,372 |
| 798861 | 공매도 같은 가상화폐, 가상제도, 선물, 헷지, 이런것이 꼭 필.. 1 | 왜?? | 2018/04/11 | 576 |
| 798860 | 갱년기증상일까요 ? 7 | 종합병원 | 2018/04/11 | 2,928 |
| 798859 | 이제껏 이재명시장과 혜경궁?글과의 관계에 21 | 너무황당 | 2018/04/11 | 2,542 |
| 798858 | 아.. 와플메이커 사버렸어요 ㅠㅠ 8 | ㅇㅇ | 2018/04/11 | 3,318 |
| 798857 | 블루베리나 양배추 많이먹은날에는 숨쉬기 힘들어요 7 | 딸기체리망고.. | 2018/04/11 | 2,619 |
| 798856 | 열무.얼갈이 물김치 담궜는데 실온에 둬야되나요? 5 | 물김치 | 2018/04/11 | 944 |
| 798855 | 제 3자가 동의없이 번호유출 3 | 핸드폰 | 2018/04/11 | 865 |
| 798854 | 성매매한남편 신고할수있나요? 11 | 111 | 2018/04/11 | 5,621 |
| 798853 | 32평 도배만 어느정도 하나요? 4 | ᆢ | 2018/04/11 | 1,496 |
| 798852 | 거북목) 가운데 옴폭 들어간 경추배게 써보신 분 계세요? 9 | 건강 | 2018/04/11 | 1,834 |
| 798851 | 오뚜기 컵누들 드셔보셨어요? 26 | 다욧트 | 2018/04/11 | 5,291 |
| 798850 | 좋은 외국 소설 좀 추천해 주세요. 11 | .... | 2018/04/11 | 1,941 |
| 798849 | BBK 와 혜경궁김씨는 공통점이 너무 많네요. 9 | 늦게 드러날.. | 2018/04/11 | 1,426 |
| 798848 | 정샘물 화장품은 어때요? | dd | 2018/04/11 | 817 |
| 798847 | 여름 남프랑스 여행에 대해 조언 구합니다 14 | 얼른 여름 | 2018/04/11 | 1,825 |