82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?

00 조회수 : 4,652
작성일 : 2018-04-09 09:41:09

외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.

한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...


영어로는 뭐라고 해야 할까요?

Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..


영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)

    Haeng sa jang

  • 2. 윗글 뭐래?
    '18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)

    도움 안되는건 좀 올리지 마세요.

  • 3. ..
    '18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)

    venue for the event가 좋을거 같은데요

  • 4. ..
    '18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)

    event hall

  • 5. ...........
    '18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)

    행사 제목을 써도 되고요.

  • 6. ..
    '18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)

    화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요

  • 7. 윗님 말씀처럼
    '18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)

    행사명쓰시면 좋을 듯해요.
    Welcome to 행사명...그리고 화살표

  • 8. ㅇ
    '18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)

    Event Hall

  • 9. 원글
    '18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)

    Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
810542 시터님한테 애착을 보이는 아기 괜찮을까요? 21 체리썸 2018/05/15 5,195
810541 60세 친정어머님...이 외로워하시네요 32 t 2018/05/15 5,628
810540 캡슐커피머신을 사보려고 합니다...조언 부탁드려요... 7 커피 2018/05/15 1,067
810539 참 뻔뻔한 김경수 - 김경수의 국회법 개정안 발의를 보고 30 길벗1 2018/05/15 2,028
810538 여행다닐때매는 크로스백...요샌 뭐 많이 매나요?^^ 5 .... 2018/05/15 2,921
810537 민주당, 지방선거 광역비례 지지도에서 모든 권역 1위 15 뉴시스-리서.. 2018/05/15 927
810536 고 이재선씨가 성남시 의회에 강제입원을 막아달라며 올린 글.. .. 25 이재명형 2018/05/15 1,471
810535 네이버 카페 빈티지 벼룩시장 유명한 곳이 어디인가요? 1 셀러브리티 2018/05/15 689
810534 꿈에 대한 정의가 바뀌었나요? 아님 연령대별로 꿈이 다른건가요.. 1 요즘 2018/05/15 374
810533 고소좋아하는 이재명은 왜 혜경궁김씨를 고소안할까요? 26 ... 2018/05/15 1,565
810532 2년반전에 82에 이재명시장에 대한글 31 헐 2018/05/15 2,005
810531 대학생이 친구 조부상에도 가나요? 14 질문 2018/05/15 3,706
810530 변호사 이재명의 '무고죄'를 얼마나 알고 계시나요? 9 ㄷㄷㄷ 2018/05/15 745
810529 김어준 ??? 56 작전세력 2018/05/15 4,207
810528 아파트 장서면 자주 이용하시나요? 7 시장 2018/05/15 1,866
810527 이재명 가족사, 욕설, 음성파일 같은건 관심없음 22 ㅇㅇㅇ 2018/05/15 1,431
810526 혜경궁 광고 게재자님 일요신문과의 인터뷰 내용 8 갱필지지권당.. 2018/05/15 765
810525 경북 구미를 바꾸고 있는 장세용 구미시장 후보 서포터즈! 1 ... 2018/05/15 554
810524 실온보관 유산균 좋은거 추천부탁드립니다 1 실온 2018/05/15 958
810523 녹두빈대떡 반죽 냉동실에 보관해도 되나요? 4 모모 2018/05/15 5,384
810522 친구와 아이들데리고 해외여행 재밌을까요 23 흠 2018/05/15 4,015
810521 우후죽순..태양광 발전소, 산림 파괴에 투기판 전락 4 ........ 2018/05/15 1,043
810520 드디어 터졌다 하태경 대박 91 아마 2018/05/15 23,718
810519 한스킨 닥터자르트 비비 어떤가요? 1 사십대후반 2018/05/15 795
810518 직장 처세술 2 .. 2018/05/15 1,858
< 35521 35522 35523 35524 35525 35526 35527 35528 35529 35530 >> 이전 자유게시판
게시판 검색