외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.
한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...
영어로는 뭐라고 해야 할까요?
Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..
영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?
00 조회수 : 4,661
작성일 : 2018-04-09 09:41:09
IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)Haeng sa jang
2. 윗글 뭐래?
'18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)도움 안되는건 좀 올리지 마세요.
3. ..
'18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)venue for the event가 좋을거 같은데요
4. ..
'18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)event hall
5. ...........
'18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)행사 제목을 써도 되고요.
6. ..
'18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요
7. 윗님 말씀처럼
'18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)행사명쓰시면 좋을 듯해요.
Welcome to 행사명...그리고 화살표8. ㅇ
'18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)Event Hall
9. 원글
'18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 811905 | 가스렌지 도시가스용. 1 | sewing.. | 2018/05/18 | 728 |
| 811904 | 겸임교수 라는게 어떤 위치인가요? 6 | 무지 | 2018/05/18 | 3,089 |
| 811903 | 성인 adha인지 4 | 우울 | 2018/05/18 | 1,931 |
| 811902 | 싱글의 홀로 보내는 생일이예요~ 15 | 좋아요 | 2018/05/18 | 2,263 |
| 811901 | 이재명 페북에 글 남겼더니../ 펌 15 | 수준봐라 | 2018/05/18 | 2,887 |
| 811900 | 이지에 치우치면 모가나고 감정에 치우치면 낙오자가된다-나쓰메 6 | tree1 | 2018/05/18 | 918 |
| 811899 | 비개인 풍경 2 | 와! | 2018/05/18 | 770 |
| 811898 | 버닝보신분들 (스포유) 15 | 콩 | 2018/05/18 | 3,234 |
| 811897 | 깔깔한 천? 으로 된 블라우스는 왜 물만 튀어도 얼룩이 질까요?.. 1 | 세탁 | 2018/05/18 | 971 |
| 811896 | 강아지가 너무 놀아달래요 16 | ㅇㅇ | 2018/05/18 | 3,442 |
| 811895 | 와 양예원 사건 업데이트 됬는데 이거 보셨나요? 9 | ㄴㅇㄹ | 2018/05/18 | 15,945 |
| 811894 | 울 아들 어떻게 할까요? 8 | 맘 | 2018/05/18 | 2,136 |
| 811893 | 노산 중 업무강도 6 | 동작구민 | 2018/05/18 | 1,104 |
| 811892 | 콘크리트바닥에서 세게 넘어졌는데 괜찮을까요 2 | 여름 | 2018/05/18 | 703 |
| 811891 | 낮에 어린이집선생님을 은행에서 봤어요 126 | 82 | 2018/05/18 | 27,225 |
| 811890 | 왜 운이냐 하면요 6 | tree1 | 2018/05/18 | 2,543 |
| 811889 | 비오는날 산을 보면 안개가 껴있는데 2 | 이뻐라 | 2018/05/18 | 2,081 |
| 811888 | 초3 영어 학원 고민입니다 2 | 고민 | 2018/05/18 | 1,334 |
| 811887 | 센스있는 여러분들께 여쭤볼게요! 5만원짜리 고급 선물 있을까요?.. 16 | 서울우유 | 2018/05/18 | 3,313 |
| 811886 | 고양이 밀당 8 | 밀당 | 2018/05/18 | 2,180 |
| 811885 | 매사 의욕이 없으면 우울증인가요 1 | 1111 | 2018/05/18 | 1,511 |
| 811884 | 냉동식품 쟁여두는거 뭐 있으세요 13 | .. | 2018/05/18 | 5,191 |
| 811883 | 백반토론) 오늘은 혜경궁도 등장 3 | 백반토론 | 2018/05/18 | 1,133 |
| 811882 | 나경원 닮았다는 말 좋은건가요?ㅠ 17 | .... | 2018/05/18 | 2,239 |
| 811881 | 전도사 월급이 얼마정도인가요? 5 | ㅇㅇ | 2018/05/18 | 9,121 |