외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.
한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...
영어로는 뭐라고 해야 할까요?
Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..
영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?
00 조회수 : 4,550
작성일 : 2018-04-09 09:41:09
IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)Haeng sa jang
2. 윗글 뭐래?
'18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)도움 안되는건 좀 올리지 마세요.
3. ..
'18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)venue for the event가 좋을거 같은데요
4. ..
'18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)event hall
5. ...........
'18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)행사 제목을 써도 되고요.
6. ..
'18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요
7. 윗님 말씀처럼
'18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)행사명쓰시면 좋을 듯해요.
Welcome to 행사명...그리고 화살표8. ㅇ
'18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)Event Hall
9. 원글
'18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 799029 | 황혼이혼 상담 급증…女 50대·男 60대 이상이 최다 5 | oo | 2018/04/11 | 3,414 |
| 799028 | 머릿니 서캐 문의요. 11 | .. | 2018/04/11 | 3,512 |
| 799027 | 영유아검진 안좋았는데 별 문제없는 경우도 있나요? 7 | .. | 2018/04/11 | 1,111 |
| 799026 | 수입이 없는 전업주부가 아파트를 구입하면 생기는 일 8 | 명의변경 | 2018/04/11 | 6,411 |
| 799025 | 미나리 넣고 할 수 있는 요리 뭐뭐가 있나요? 12 | 미나리 | 2018/04/11 | 1,891 |
| 799024 | 국민연금 지킬수 있을까? 1 | ... | 2018/04/11 | 1,085 |
| 799023 | 유사나에서하는디톡스다이어트해보신분계실까요? 1 | 다이어트 | 2018/04/11 | 1,380 |
| 799022 | 주진우 기자 트윗 8 | ㅇㅇㅇ | 2018/04/11 | 3,401 |
| 799021 | 하네다 공항에서 7 | 실바람 | 2018/04/11 | 1,355 |
| 799020 | 배터리 젤 오래가는 무선 청소기가 뭔가요? 1 | ㅡㅡㅡ | 2018/04/11 | 970 |
| 799019 | 한재골 미나리 3 | 인터넷으로 | 2018/04/11 | 1,064 |
| 799018 | [단독] 세월호 외력충돌 흔적 나왔다 13 | 떨려서..... | 2018/04/11 | 5,445 |
| 799017 | 순대문수, 서울시장 출마선언.. 미세먼지? 물 뿌리면 된다 3 | 기레기아웃 | 2018/04/11 | 905 |
| 799016 | 숯에 대해 아시는분 2 | 공기정화 | 2018/04/11 | 637 |
| 799015 | 삼성증권 설명해주실분 12 | .. | 2018/04/11 | 1,716 |
| 799014 | 70대 아버지가 입기에 빈폴 점퍼 어떤가요? 10 | 이옷 | 2018/04/11 | 2,665 |
| 799013 | 저렴이 청소기 추천해 주세요...please 12 | 새청소기 | 2018/04/11 | 2,211 |
| 799012 | 아침에 퇴근했다 저녁에 출근하는 냥이 4 | gg | 2018/04/11 | 1,806 |
| 799011 | 모근이 건강해지는영양제 뭐가있죠? 4 | 123 | 2018/04/11 | 1,852 |
| 799010 | 무직인데 신용카드 발급할수있나요? 10 | 카드 | 2018/04/11 | 2,661 |
| 799009 | 신라호텔 14 | 결혼20주년.. | 2018/04/11 | 4,847 |
| 799008 | 그러려니..가 잘 안되는 성격 11 | ㅇㅇ | 2018/04/11 | 3,121 |
| 799007 | 흰머리때문에 1달에 1번 염색하는게 싫어서 노랗게 염색하고 싶은.. 12 | 잦은염색 | 2018/04/11 | 6,602 |
| 799006 | 제사음식버려도되나요? 9 | . . . | 2018/04/11 | 4,518 |
| 799005 | 이재명시장 이쯤되면 뭔가 공개적으로 해명해야죠 18 | 조용하네 | 2018/04/11 | 2,537 |