외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.
한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...
영어로는 뭐라고 해야 할까요?
Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..
영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?
00 조회수 : 4,661
작성일 : 2018-04-09 09:41:09
IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)Haeng sa jang
2. 윗글 뭐래?
'18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)도움 안되는건 좀 올리지 마세요.
3. ..
'18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)venue for the event가 좋을거 같은데요
4. ..
'18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)event hall
5. ...........
'18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)행사 제목을 써도 되고요.
6. ..
'18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요
7. 윗님 말씀처럼
'18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)행사명쓰시면 좋을 듯해요.
Welcome to 행사명...그리고 화살표8. ㅇ
'18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)Event Hall
9. 원글
'18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 811735 | 지금 518 기념식에서 못 다핀 꽃한송이 부르신 분? 4 | 그건너 | 2018/05/18 | 1,662 |
| 811734 | 오래된 목화솜 명주솜 10 | mk | 2018/05/18 | 3,794 |
| 811733 | 혜경궁이 누구냐를 밝히는게 진짜뇌관인가보네 10 | 스모킹건? | 2018/05/18 | 1,554 |
| 811732 | 살면서 도배장판해보신분 12 | 111 | 2018/05/18 | 4,413 |
| 811731 | 이러다 냉방병 걸리겠어요 2 | ㅠㅠ | 2018/05/18 | 997 |
| 811730 | 질투심이 많은 저..어떻게 마인드 컨트롤 할까요? 11 | 00 | 2018/05/18 | 4,163 |
| 811729 | 맏며느리님 돼지갈비레시피좀 찾아주세요 3 | 미도리 | 2018/05/18 | 1,749 |
| 811728 | 5.18 보세요! 10 | ᆢ | 2018/05/18 | 1,062 |
| 811727 | 이낙연총리~~^^ 20 | 패랭이 | 2018/05/18 | 3,117 |
| 811726 | 박해영작가는 남잔가요? 11 | .. | 2018/05/18 | 4,453 |
| 811725 | 흔한 중고딩 남학생들의 통학로 모습?? 8 | 나야 | 2018/05/18 | 1,508 |
| 811724 | 청와대는 문정인특보에게 하듯이 국방부장관에게 경고하라. 18 | ... | 2018/05/18 | 1,427 |
| 811723 | 룸쌀롱=유흥주점=합법 3 | oo | 2018/05/18 | 1,144 |
| 811722 | 홍대 몰카 가해자 편드는 사람들이 이해 안 가는 점 4 | .... | 2018/05/18 | 1,122 |
| 811721 | 자식네가 여행 다니는게 왜 싫을까요.. 40 | 금요일 | 2018/05/18 | 22,703 |
| 811720 | 콩나물 봉지 4 | 작은팁 | 2018/05/18 | 870 |
| 811719 | 부산 에어컨 청소 2 | ㅇㅇ | 2018/05/18 | 548 |
| 811718 | 오늘 뉴스공장 늦네요 2 | .. | 2018/05/18 | 959 |
| 811717 | 운동화는 아닌데 운동화만큼 편한 신발 없을까요? 28 | 신발 | 2018/05/18 | 4,892 |
| 811716 | 뱃살 주스 아세요? 4 | 아프지마요 | 2018/05/18 | 2,804 |
| 811715 | 미국교포의 기사 팩트체크 5 | 연합찌라시 | 2018/05/18 | 1,177 |
| 811714 | 5.18 기념식해요. 4 | .... | 2018/05/18 | 524 |
| 811713 | 매몰 붓기 언제까지 빠질까요? ㅠㅠㅠ 4 | ... | 2018/05/18 | 1,878 |
| 811712 | 운동 등록 할까요 말까요 ㅠㅠ 6 | Dd | 2018/05/18 | 1,082 |
| 811711 | 직장인 명언 2 | 일일일 | 2018/05/18 | 1,756 |