외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.
한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...
영어로는 뭐라고 해야 할까요?
Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..
영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?
00 조회수 : 4,663
작성일 : 2018-04-09 09:41:09
IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)Haeng sa jang
2. 윗글 뭐래?
'18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)도움 안되는건 좀 올리지 마세요.
3. ..
'18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)venue for the event가 좋을거 같은데요
4. ..
'18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)event hall
5. ...........
'18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)행사 제목을 써도 되고요.
6. ..
'18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요
7. 윗님 말씀처럼
'18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)행사명쓰시면 좋을 듯해요.
Welcome to 행사명...그리고 화살표8. ㅇ
'18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)Event Hall
9. 원글
'18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 812014 | 아기 낯가림... 스트레스 8 | ... | 2018/05/19 | 1,658 |
| 812013 | 기본적인 맞춤법을 틀리는 변호사 보시면 어떤 생각 드세요? 10 | 음 | 2018/05/19 | 2,043 |
| 812012 | 인생 최고의 새콤요리? 31 | 질문 | 2018/05/19 | 5,025 |
| 812011 | 판교에서 회사 다니기 좋은 동네 전원주택 6 | 전원 | 2018/05/19 | 3,082 |
| 812010 | 고1아이 대학갈수있을지 봐주세요 4 | 음 | 2018/05/19 | 1,710 |
| 812009 | 없어져야 할 말 8 | ........ | 2018/05/19 | 1,463 |
| 812008 | 이정현 꽃잎 1 | 신기 | 2018/05/19 | 1,576 |
| 812007 | 장거리 이코노미를 탔는데 옆에 앉은 사람이.. 10 | 비행기 | 2018/05/19 | 6,804 |
| 812006 | 김어준 요새 입는 꽃남방 2 | 공장장 팬 | 2018/05/19 | 2,675 |
| 812005 | 진짜 별별 남자들 2 | ㅇㅇ | 2018/05/19 | 1,416 |
| 812004 | 나의 아저씨 16회 중반부터 보기 시작하는데.. 4 | 지금 | 2018/05/19 | 2,187 |
| 812003 | 삼성바이오는 한마디로 개뻥을 엄청나게 친회사네요 10 | ........ | 2018/05/19 | 2,017 |
| 812002 | 남편 퇴직했는데 이젠 제가 일을 그만두고싶네요 22 | 삶은 고난 | 2018/05/19 | 15,405 |
| 812001 | 시몬스 메트리스를 살려고합니다 4 | 555 | 2018/05/19 | 3,344 |
| 812000 | 여행이 정말 싫어요! 13 | 정말로 | 2018/05/19 | 6,199 |
| 811999 | 드루킹 특검 안받아도 70프로 내외가 11 | ........ | 2018/05/19 | 2,752 |
| 811998 | 원피스녀가 뭔가요? | .. | 2018/05/19 | 1,082 |
| 811997 | 대한항공 마일리지 가장 많이 쌓을 수 있는 신용카드가 무엇인가요.. 5 | 감사 | 2018/05/19 | 2,378 |
| 811996 | 혜경궁아! 오늘 저녁 광화문에서 로또 터진다!! 12 | 혜경궁집회관.. | 2018/05/19 | 2,558 |
| 811995 | 개인적인거 질문에 왜 화가 나는 걸까요 11 | ㅇㅇㅇ | 2018/05/19 | 3,173 |
| 811994 | 마카롱사건 23 | ???? | 2018/05/19 | 6,946 |
| 811993 | 홍영표 의원 친일파 할아버지 대신해서 사과했던 의원 아닌가요? 8 | . . . | 2018/05/19 | 1,415 |
| 811992 | 밥 잘 사주는 누나 4 | 밥밥밥 | 2018/05/19 | 3,593 |
| 811991 | 입안이 헐고 혓바늘이 심한후에 미각 상실이 왔는데 돌아올까요 ?.. 1 | 미각상실 | 2018/05/19 | 1,629 |
| 811990 | 다스뵈이다 19회 3 | ㅇㅇㅇ | 2018/05/19 | 1,783 |