외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.
한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...
영어로는 뭐라고 해야 할까요?
Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..
영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?
00 조회수 : 4,549
작성일 : 2018-04-09 09:41:09
IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)Haeng sa jang
2. 윗글 뭐래?
'18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)도움 안되는건 좀 올리지 마세요.
3. ..
'18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)venue for the event가 좋을거 같은데요
4. ..
'18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)event hall
5. ...........
'18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)행사 제목을 써도 되고요.
6. ..
'18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요
7. 윗님 말씀처럼
'18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)행사명쓰시면 좋을 듯해요.
Welcome to 행사명...그리고 화살표8. ㅇ
'18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)Event Hall
9. 원글
'18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 799203 | 아이들 옷 구매 궁금해요~ 3 | Clotil.. | 2018/04/12 | 845 |
| 799202 | 고속버스말인데요 1 | 봄나들이 | 2018/04/12 | 646 |
| 799201 | 본사에 금감원장이 방문했다고 하던데.. 3 | ㅁㅇ | 2018/04/12 | 915 |
| 799200 | 치매등급에 대해 여쭤볼게 있어요 5 | ... | 2018/04/12 | 1,567 |
| 799199 | 커트하고 2개월 지난 머리 2 | ... | 2018/04/12 | 1,728 |
| 799198 | 회계 경리 교육센터 1 | 나는야 | 2018/04/12 | 1,021 |
| 799197 | 이런 사람 심리가 뭘까요? 5 | .... | 2018/04/12 | 1,405 |
| 799196 | 구지. 이거 뭔가요? 3 | ㅅㅅ | 2018/04/12 | 852 |
| 799195 | 오늘 날씨는 괜찮은가요 1 | 서울경기 | 2018/04/12 | 884 |
| 799194 | 발가락이 아파요 | 커피나무 | 2018/04/12 | 556 |
| 799193 | 낙지젓갈샀는데 양념씻어도 되나요? 6 | 낙지 | 2018/04/12 | 1,409 |
| 799192 | kbs 4월 16일부터 메인뉴스. 뉴스9- 김철민 김솔희 진행 1 | ㅇㅇ | 2018/04/12 | 861 |
| 799191 | 저는 여성부랑 여성단체들, 알바노조 전화하려고요... 10 | 그런사람 | 2018/04/12 | 777 |
| 799190 | 이란 테헤란 지역 여행으로 가보셨거나 잘 아시는 분 계신가요? 17 | 음 | 2018/04/12 | 1,974 |
| 799189 | 한 사람의 인간을 낳아 기른다는건 멀고도 먼 고난의 길 7 | 인생 | 2018/04/12 | 1,715 |
| 799188 | 중고등생들한테 술 허락하세요? 14 | 음 | 2018/04/12 | 2,091 |
| 799187 | 시동이 잘 안걸릴때 7 | 애플 | 2018/04/12 | 1,879 |
| 799186 | 실업률 17년만에 최악 27 | 역시문재인 | 2018/04/12 | 3,248 |
| 799185 | 대학새내기 아들때문에 밤새 잠못이루네요 9 | 속상 | 2018/04/12 | 4,291 |
| 799184 | '남경필의 속내, 전해철 보단 이재명 원한다?' 1 | 노컷뉴스 | 2018/04/12 | 1,040 |
| 799183 | 김기식금감원장에게 총공세 하느라 15 | 난리네 | 2018/04/12 | 2,051 |
| 799182 | 김기식은 양파네요.. 52 | 양파 | 2018/04/12 | 4,335 |
| 799181 | 보더콜리는 어떤가요? 11 | ... | 2018/04/12 | 2,225 |
| 799180 | 내일 입원인데 슬리퍼랑 뭐 챙기면 될까요? 27 | 입원 | 2018/04/12 | 2,061 |
| 799179 | 2억대차 타는 분들 월수입이나 재산 얼마나 있으세요? 21 | 구름 | 2018/04/12 | 7,363 |