82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?

00 조회수 : 4,666
작성일 : 2018-04-09 09:41:09

외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.

한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...


영어로는 뭐라고 해야 할까요?

Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..


영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)

    Haeng sa jang

  • 2. 윗글 뭐래?
    '18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)

    도움 안되는건 좀 올리지 마세요.

  • 3. ..
    '18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)

    venue for the event가 좋을거 같은데요

  • 4. ..
    '18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)

    event hall

  • 5. ...........
    '18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)

    행사 제목을 써도 되고요.

  • 6. ..
    '18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)

    화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요

  • 7. 윗님 말씀처럼
    '18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)

    행사명쓰시면 좋을 듯해요.
    Welcome to 행사명...그리고 화살표

  • 8. ㅇ
    '18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)

    Event Hall

  • 9. 원글
    '18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)

    Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
813122 길냥이들이 경계 태세 갖출때 야옹 해주면 5 ... 2018/05/22 1,676
813121 중학생 딸아이가 다이어트 하는데요 6 항상 2018/05/22 2,224
813120 장미상가 뽀빠이분식 몇시에 여는지 아시는분? 2 .. 2018/05/22 1,519
813119 82 CSI님들께 여쭤요. 작가이름 찾아주세요. 2 00 2018/05/22 717
813118 방금 임은수 보셨어요?? 넘 잘하고 이쁘네요 ^^ 8 ... 2018/05/22 2,776
813117 연로한 엄마가 페결핵이시라는데... 5 딸 엄마 2018/05/22 2,349
813116 문재인 대통령님을 위해 기도합니다. 65 gg 2018/05/22 3,107
813115 부모랑 자식간에는 시간이 약이라는말이 해당이 안되는걸까요..ㅠㅠ.. 5 ... 2018/05/22 1,846
813114 근데 연아양 얼굴이 약간 변한 거 같지 않으세요? 61 아리오 2018/05/22 25,220
813113 발색 잘되는 예쁜 아이새도 좀 추천해주세요 15 메이크업 2018/05/22 2,387
813112 침대와 한 몸..놀다오고..ㅜㅜ 5 엄마 2018/05/22 2,863
813111 오랜만에 힐 사려는데요 1 오랜만에 2018/05/22 567
813110 착하고 예쁜 야옹이 입양글 줌인줌아웃에 올렸어요. 8 비갠 풍경 2018/05/22 1,447
813109 포만감 위주 유지식단 제 나름 비법이에요. 8 일생다이어트.. 2018/05/22 4,044
813108 40대 중반 머리숱 유지하고 계시나요 17 .... 2018/05/22 7,714
813107 밥하기귀찮아요.ㅠㅜ애들이랑 저녁뭐 드세요? 19 hippos.. 2018/05/22 5,537
813106 민주당아 니들이 이재명 리스크 먼저 알고 있었잖아!!! 9 오유펌 2018/05/22 1,168
813105 발코니에 깻잎 키울 때 이런 화분도 물받침이 필요할까요? 2 깻잎 2018/05/22 832
813104 오이지 담그려면 항아리사야하나요? 7 .. 2018/05/22 1,663
813103 제주도지사 선거에서 문대림이 힘든 이유.txt 6 납득됨 2018/05/22 1,403
813102 서비스용 과자좀 추천해주세요.. 7 마미 2018/05/22 1,812
813101 주전자 유기그릇 2018/05/22 414
813100 h&m 어떤가요?? 10 ㅇㅇ 2018/05/22 2,533
813099 사람들이 못마땅해 하는 이유가 뭘까요?? 49 몰랴 2018/05/22 7,000
813098 오늘 우체국 쉬겟죠? 2 ㄷㄴㄱ 2018/05/22 816
< 35501 35502 35503 35504 35505 35506 35507 35508 35509 35510 >> 이전 자유게시판
게시판 검색