외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.
한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...
영어로는 뭐라고 해야 할까요?
Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..
영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?
00 조회수 : 4,672
작성일 : 2018-04-09 09:41:09
IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)Haeng sa jang
2. 윗글 뭐래?
'18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)도움 안되는건 좀 올리지 마세요.
3. ..
'18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)venue for the event가 좋을거 같은데요
4. ..
'18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)event hall
5. ...........
'18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)행사 제목을 써도 되고요.
6. ..
'18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요
7. 윗님 말씀처럼
'18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)행사명쓰시면 좋을 듯해요.
Welcome to 행사명...그리고 화살표8. ㅇ
'18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)Event Hall
9. 원글
'18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 814722 | 내가 감당할 수 있는 남자의 못생긴 정도나 기준이 있으세요? 9 | 궁금 | 2018/05/27 | 4,239 |
| 814721 | 세탁건조기 써봤는데 옷들이 다 구겨져 나와요 25 | 건조기 | 2018/05/27 | 16,034 |
| 814720 | 조선티비 재밌어요 5 | ... | 2018/05/27 | 1,946 |
| 814719 | 6월12일 북미회담하고 13일 선거 가즈아~~~ 3 | ㅎ | 2018/05/27 | 701 |
| 814718 | 모든 세입자분들께 팁하나 드립니다 11 | ,,, | 2018/05/27 | 4,013 |
| 814717 | 남편의 유머 13 | ... | 2018/05/27 | 3,638 |
| 814716 | 아베 또 미국간다는데요? 25 | ........ | 2018/05/27 | 5,061 |
| 814715 | 급질. 아동복 사이즈 110이면 키를 기준으로 110 센티를 생.. 7 | 급질. 사이.. | 2018/05/27 | 2,566 |
| 814714 | 영어 문법 약한 중3,어떻게 다져야할까요? 12 | 영어 | 2018/05/27 | 2,268 |
| 814713 | 전복죽 끓였는데 색이 푸르스름해요ㅜㅜ 26 | 비주얼이 | 2018/05/27 | 4,186 |
| 814712 | 부동산 아시는 분 계시나요?평당 가격인가요? | ㅎㅎㅎ | 2018/05/27 | 489 |
| 814711 | 발톱무좀 깎기 6 | ㅇㅇ | 2018/05/27 | 3,291 |
| 814710 | 이만하면 중재인 4 | 다행 | 2018/05/27 | 1,126 |
| 814709 | 100마디 말보다 얼굴 한번 보는게 낫다 2 | ㅇㅇㅇ | 2018/05/27 | 1,271 |
| 814708 | 대통령님 대체 3 | .. | 2018/05/27 | 1,601 |
| 814707 | 잠시후 나올 반응들 ㅋㅋ 16 | 궁금하넹 | 2018/05/27 | 4,747 |
| 814706 | 문프 너무 피곤해보여 걱정이에요 4 | 힘내세요 | 2018/05/27 | 1,512 |
| 814705 | 질문한 기자중 서울신문 기자 좀 그렇네요 32 | ㅇㅇ | 2018/05/27 | 6,958 |
| 814704 | 욕조 수도꼭지 물 새면 교체비는 누가 내나요? 6 | ㅇㅇ | 2018/05/27 | 2,302 |
| 814703 | 전기압력밥솥, 풀스텐이라고 광고하고 11 | 참나 | 2018/05/27 | 2,197 |
| 814702 | 기레기들 질문하는데 내가 다 불안 6 | 기레기들 | 2018/05/27 | 1,326 |
| 814701 | 다시 6월 12 개최 한대요 4 | 아놔 | 2018/05/27 | 1,387 |
| 814700 | 어떤빵이 특히 가스냄새가 많이나나요 2 | 오월도다갔네.. | 2018/05/27 | 961 |
| 814699 | 대나무에 부딪히는 돌맹에 소리에 깨닫다-나쓰메 소세키 3 | tree1 | 2018/05/27 | 847 |
| 814698 | [속보] 트럼프 6월12일 북미정상회담 바뀌지 않았다 11 | 속보 | 2018/05/27 | 4,373 |