외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.
한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...
영어로는 뭐라고 해야 할까요?
Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..
영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?
00 조회수 : 4,548
작성일 : 2018-04-09 09:41:09
IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)Haeng sa jang
2. 윗글 뭐래?
'18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)도움 안되는건 좀 올리지 마세요.
3. ..
'18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)venue for the event가 좋을거 같은데요
4. ..
'18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)event hall
5. ...........
'18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)행사 제목을 써도 되고요.
6. ..
'18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요
7. 윗님 말씀처럼
'18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)행사명쓰시면 좋을 듯해요.
Welcome to 행사명...그리고 화살표8. ㅇ
'18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)Event Hall
9. 원글
'18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 799531 | 블랙하우스. ㅅㅅ 돌려까기 6 | ........ | 2018/04/13 | 2,632 |
| 799530 | 오늘은 왠지 어준총수가 못생겨보이네요 ㅎㅎ 14 | Pianis.. | 2018/04/13 | 3,434 |
| 799529 | 문재인은 정치인이 아니다. 35 | ar | 2018/04/13 | 3,407 |
| 799528 | 대장내시경 후 전복죽집 추천해주세요 1 | 일원동 | 2018/04/13 | 1,221 |
| 799527 | 세월호.... 4 | ㄱㄴ | 2018/04/13 | 1,131 |
| 799526 | 요즘 너무 스트레스가 심해요. 정말 웃긴 예능이나 영화나 동영상.. 19 | 웃긴거 | 2018/04/13 | 5,386 |
| 799525 | 문준용씨 민사소송했네요 5 | 개늠들 | 2018/04/12 | 2,935 |
| 799524 | 올드팝인데요...아주 귀에 잘 들이는 발음이고요 13 | 바보같네요 | 2018/04/12 | 2,268 |
| 799523 | 크로와상이 너무 좋으네요 18 | ㅇㅇ | 2018/04/12 | 5,585 |
| 799522 | 유아적인 성격 어떻게 버리죠? 5 | ㅇㅇ | 2018/04/12 | 2,265 |
| 799521 | 강유미가 국회갔을때 나온 노래 2 | 아까 | 2018/04/12 | 1,049 |
| 799520 | 서울역-명동 근처 괜찮은 레스토랑 있을까요? 2 | 찾고 있어요.. | 2018/04/12 | 1,171 |
| 799519 | 겨드랑이 땀냄새 ㅠㅠㅠㅠ 12 | 겨드랑이 | 2018/04/12 | 6,111 |
| 799518 | 내일쯤해서 꼬리 내리겠네 3 | 정의당 | 2018/04/12 | 2,864 |
| 799517 | 초등생이 선생님께 욕하는게 아들 학교에도 있었네요 3 | 음 | 2018/04/12 | 2,056 |
| 799516 | 블랙하우스에 나오는 임윤선 13 | ㅇ | 2018/04/12 | 4,825 |
| 799515 | 세월호는 진짜 작정하고 침몰시킨거 맞을까요? 13 | 무서운진실 | 2018/04/12 | 3,789 |
| 799514 | 이런 경우 어찌해야하나요? | ㅜㅡㅜ | 2018/04/12 | 546 |
| 799513 | 나의아저씨 조연들 연기도 좋네요 15 | 다들 | 2018/04/12 | 5,356 |
| 799512 | 문재인되면 주가폭락하고 전쟁난다던 이정재아시죠? 6 | 이정재 | 2018/04/12 | 3,072 |
| 799511 | 집에서 요리안하고 배달이나 반찬주문해서만 드시는분들 계세요? 19 | 주부 | 2018/04/12 | 5,746 |
| 799510 | 라이프 오브 파이 재개봉했어요 3 | 내일 | 2018/04/12 | 1,723 |
| 799509 | 추리의 여왕은 코난처럼 계속 하면 좋겠네요 ㅎㅎ 11 | ㄹㄹ | 2018/04/12 | 3,206 |
| 799508 | 눈피로에 영양제 뭐가 좋은가요? 노안도 오고 4 | 토비콤? | 2018/04/12 | 3,044 |
| 799507 | 홈플러스 웃긴거 같아요.ㅇ 15 | 혹시 | 2018/04/12 | 6,599 |