외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.
한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...
영어로는 뭐라고 해야 할까요?
Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..
영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?
00 조회수 : 4,684
작성일 : 2018-04-09 09:41:09
IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)Haeng sa jang
2. 윗글 뭐래?
'18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)도움 안되는건 좀 올리지 마세요.
3. ..
'18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)venue for the event가 좋을거 같은데요
4. ..
'18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)event hall
5. ...........
'18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)행사 제목을 써도 되고요.
6. ..
'18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요
7. 윗님 말씀처럼
'18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)행사명쓰시면 좋을 듯해요.
Welcome to 행사명...그리고 화살표8. ㅇ
'18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)Event Hall
9. 원글
'18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 816838 | 대통령 꿈은 좋은 꿈이라던데 8 | ... | 2018/06/02 | 1,734 |
| 816837 | 민주당 홍영표 원내대표 페이스북 (feat. 민주노총 깽판).j.. 6 | 속이시원해 | 2018/06/02 | 1,362 |
| 816836 | 임파선염 아침에 일어나면 더심해지나요? 1 | .. | 2018/06/02 | 1,861 |
| 816835 | 전세갈집에 붙박이장 7 | 고민 | 2018/06/02 | 1,997 |
| 816834 | 갤럭시s8플러스 쓰는데 오류너무많이나요 15 | 쌤숭 | 2018/06/02 | 1,592 |
| 816833 | 대형가수가 되기위한 가장 중요한 조건은 뭘까요? 6 | .. | 2018/06/02 | 1,081 |
| 816832 | 혹시 팬티라이너 하고 방광염 오신분 계셔요? 8 | ar | 2018/06/02 | 4,384 |
| 816831 | 하트시그널 규빈이 10 | ㅎㅎ | 2018/06/02 | 3,657 |
| 816830 | 파데 한번 바를때 펌핑 한번인가요? 3 | 파데 양 | 2018/06/02 | 1,543 |
| 816829 | 독서실을 해볼까 생각중입니다. 3 | 살사 | 2018/06/02 | 3,192 |
| 816828 | 자녀 고민 - 프로그래밍 학원 또는 일본 단기어학연수 4 | 후니맘 | 2018/06/02 | 717 |
| 816827 | 무뢰한 뒤늦게 봤어요 8 | 분위기 | 2018/06/02 | 1,687 |
| 816826 | 평생을 마른채로 살다 마흔이 되니 어느정도 해결이 되네요 6 | ... | 2018/06/02 | 4,459 |
| 816825 | 고소당한 레테회원 위로하는 남경필... 이게 뭔 코미디야 10 | 고소악귀 | 2018/06/02 | 1,927 |
| 816824 | 자한당 CVID D-11 3 | ^^;; | 2018/06/02 | 479 |
| 816823 | 그지 같은직장 7 | 쩝 | 2018/06/02 | 2,106 |
| 816822 | 70대 친정아버지 58 | 해결책 | 2018/06/02 | 25,433 |
| 816821 | 식전 운동 식후 운동? 3 | 운동 | 2018/06/02 | 1,168 |
| 816820 | 샤이니 신곡 데리러가~ 멋있어요. 6 | 여니 | 2018/06/02 | 1,530 |
| 816819 | 사주) 연애 - 인연법 1 | 반달 | 2018/06/02 | 3,769 |
| 816818 | 알칼리 정수기 쓰고 1 | fr | 2018/06/02 | 840 |
| 816817 | 좋아서 잠이 안오네요. 1 | ..... | 2018/06/02 | 2,896 |
| 816816 | 언니랑 이탈리아 여행와서 싸워요 2 68 | mm | 2018/06/02 | 18,604 |
| 816815 | 나이들어가니 이런 사람들이 부럽네요 13 | 복 | 2018/06/02 | 7,402 |
| 816814 | 힐링되는 사진이에요~~^^ 6 | 6월2일 | 2018/06/02 | 3,106 |