82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?

00 조회수 : 4,710
작성일 : 2018-04-09 09:41:09

외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.

한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...


영어로는 뭐라고 해야 할까요?

Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..


영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)

    Haeng sa jang

  • 2. 윗글 뭐래?
    '18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)

    도움 안되는건 좀 올리지 마세요.

  • 3. ..
    '18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)

    venue for the event가 좋을거 같은데요

  • 4. ..
    '18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)

    event hall

  • 5. ...........
    '18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)

    행사 제목을 써도 되고요.

  • 6. ..
    '18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)

    화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요

  • 7. 윗님 말씀처럼
    '18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)

    행사명쓰시면 좋을 듯해요.
    Welcome to 행사명...그리고 화살표

  • 8.
    '18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)

    Event Hall

  • 9. 원글
    '18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)

    Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
819991 지난일이 울화치밀면 어떻게 다스려야하나요 10 아핫 2018/06/09 1,835
819990 기억을 되살려 주진우와 김부선을 생각해야죠. 15 새벽 2018/06/09 993
819989 징글징글한 박사모, 극문, 손가혁 7 .. 2018/06/09 433
819988 경기도 이재명 어려울듯 32 경기도 2018/06/09 5,592
819987 이재명 당선이 문프에게 도움이 된다면 언론이 저렇게 호의적일까... 1 강추글 2018/06/09 437
819986 남자바지 허리 40이상 어디서 사야하나요? 5 아재바지 2018/06/09 959
819985 어릴때 채털리 부인의 사랑을 읽은 그 충격이란 4 어릴때 2018/06/09 2,629
819984 핸드폰안에 카드? 3 11111 2018/06/09 1,197
819983 이기인? 이라는 사람 아세요? 3 누구 2018/06/09 801
819982 저녁 간단히 드신 분들~ 뭐 드셨나요? 21 강빛 2018/06/09 3,739
819981 슈콤마보니 멜로디샌들 40대후반인데 괜찮을까요? 7 남해조아 2018/06/09 2,429
819980 집팔때 잔금받고 3 잡팔때 2018/06/09 1,216
819979 경기도 사는 올캐에게 17 전화해 보니.. 2018/06/09 4,449
819978 이재명 전 성남시장 2017 본회의 출석률 30% 4 ㅇㅇㅇ 2018/06/09 972
819977 제주도 호텔가서 ..이럴땐 어떻게 해야하나요? 6 Eo 2018/06/09 2,562
819976 이상한 역효과.. 21 2018/06/09 4,404
819975 밖에 비오나요? 4 2018/06/09 721
819974 친정 밥당번인데 무슨 반찬 해갈까요? 10 ... 2018/06/09 2,691
819973 주진우 기자는 왜 이런 말을 했을까... 15 이상타 2018/06/09 2,767
819972 단체카톡방인데, 각각의 이름을 바꿀수없는지요? 4 a 2018/06/09 925
819971 남경필측 "표창원 허위사실 유포"..표창원 &.. 20 찌질하다 2018/06/09 1,707
819970 투표하고 왔는데 노란봉투는 뭐죠? 3 2018/06/09 1,158
819969 윤김지영 교수 "이제 페미니즘 얘기하지 않는 여성이 없.. 10 oo 2018/06/09 1,677
819968 놀라운게..혜경궁이 자식교육은 잘시켰네요? 63 2018/06/09 22,307
819967 이재명 측 “‘거짓 흑색선전’으로는 선거 승리할 수 없다는 것 .. 22 아마 2018/06/09 1,424