82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?

00 조회수 : 4,463
작성일 : 2018-04-09 09:41:09

외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.

한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...


영어로는 뭐라고 해야 할까요?

Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..


영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)

    Haeng sa jang

  • 2. 윗글 뭐래?
    '18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)

    도움 안되는건 좀 올리지 마세요.

  • 3. ..
    '18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)

    venue for the event가 좋을거 같은데요

  • 4. ..
    '18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)

    event hall

  • 5. ...........
    '18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)

    행사 제목을 써도 되고요.

  • 6. ..
    '18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)

    화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요

  • 7. 윗님 말씀처럼
    '18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)

    행사명쓰시면 좋을 듯해요.
    Welcome to 행사명...그리고 화살표

  • 8. ㅇ
    '18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)

    Event Hall

  • 9. 원글
    '18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)

    Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
799449 여름 남프랑스 여행에 대해 조언 구합니다 14 얼른 여름 2018/04/11 1,795
799448 런던은 집값이 왜이리 비싼가요? 14 흠 2018/04/11 4,114
799447 삼숑증권 사건 2 음모 2018/04/11 690
799446 (영어질문) VIP 뷔페, 일반 뷔페 문구를 뭐라고 해야 할까요.. 2 00 2018/04/11 756
799445 제가 어떻게 마음이 다스려야하죠...지금 이시점에(전남친와 만남.. 13 ........ 2018/04/11 3,171
799444 정해인이 누군데 이렇게 인기가 많은건가요 10 ㅇㅇ 2018/04/11 3,739
799443 강남쪽 뷔페 추천 1 0.0 2018/04/11 1,058
799442 실버 보행카 사려는데요~ 8 날날마눌 2018/04/11 898
799441 교회철탑은 높이 제한 없나요??? 3 강풍 2018/04/11 715
799440 네이버 밴드에 동영상 올리고 있는데 시간이 너무 오래 걸려요 ㅇㅇ 2018/04/11 758
799439 75세 우리 어머니 9 호호맘 2018/04/11 3,917
799438 여주ㆍ양평 시장, 군수, 도ㆍ시의원 예비후보들, 전해철 지지선언.. 3 지지봇물 2018/04/11 812
799437 옆집에 말을 해야하는지 고민되네요.. 115 aa 2018/04/11 27,734
799436 김기식 낙마하면 그간 외유성출장갔던 국회의원들 ㅎㅎ 17 ㅇㅇ 2018/04/11 2,645
799435 까만 피부는 청초해보일 수 없나요? 11 피부 2018/04/11 2,982
799434 "그날 바다" 시사회후 감독,제작자와의 대화.. 2 ㅇㅇㅇ 2018/04/11 1,039
799433 게으른 주부는 집에서 동물 못키우죠? 20 .. 2018/04/11 2,909
799432 김기식 낙선운동 언급하는 김기춘 지시 ㅎㄷㄷ 5 김기식 화이.. 2018/04/11 1,506
799431 김기식 떨어뜨리려고 혈안이 될거라 그러더니 7 .... 2018/04/11 999
799430 해외 세월호추모제 일정? 2 교민 2018/04/11 499
799429 걷기 운동 나갈까요? 5 운동 2018/04/11 1,630
799428 국회직제에 여비서가 있나?-이석현의원 트윗 2 ... 2018/04/11 1,168
799427 정해인 눈에서 꿀떨어 지네요.. 10 양장 2018/04/11 5,043
799426 김기식 금감원장은 딸뻘비서와 많이도 다녔네요 30 이중인격 2018/04/11 5,323
799425 국민연금 이틀새 471억 증발. 15 ㅠㅠ 2018/04/11 4,327
< 34971 34972 34973 34974 34975 34976 34977 34978 34979 34980 >> 이전 자유게시판
게시판 검색